Memobase 


Données en cours de chargement, veuillez patienter.
MEMOBASE
Retour à l'aperçu Imprimer Documents constitutifs du fonds

  • Contenus
  • Emplacement
Collezione fotografica della Fondazione Pellegrini Canevascini

Collezione fotografica della Fondazione Pellegrini Canevascini

La collezione fotografica della FPC illustra di maniera continua, dalla fine del XIX secolo sino ai giorni nostri, la storia sociale, politica, economica del Canton Ticino. Vi si trovano per esempio fotografie sul fascismo e l’antifascismo, sugli scioperi, le manifestazioni, così come un importante corpus sulla costruzione delle strade in Ticino (anni 1930) e un reportage sull'Ospedale neuropsichiatrico di Mendirisio (anni 1930). La collezione fotografica della FPC rappresenta uno dei pochi archivi fotografici in grado di descrivere lo sviluppo della storia sociale della Svizzera italiana, con particolare attenzione alla storia del lavoro e dei movimenti sociali.

La collection photographique, dans son ensemble, illustre de manière continue, de la fin du XIXe siècle jusqu’à nos jours, l’histoire sociale, politique et économique du canton du Tessin. On y trouve par exemple des clichés sur le fascisme et l’antifascisme, sur les grèves, les manifestations, tout comme un important corpus sur la construction du réseau routier tessinois des années 1930 et un reportage sur l'Hôpital neuropsychiatrique de Mendrisio (années 1930). Cette collection est une des rares qui permette de décrire le développement de l’histoire sociale de la Suisse italienne, surtout du point de vue de l’histoire du travail et des mouvements sociaux.

Identificateur principal
ASTi-FPC
ID original
FPC
Institution responsable
Archivio di Stato del Cantone Ticino
Titre original de l'archive
Collezione fotografica della Fondazione Pellegrini Canevascini
Support
Foto
Quantité
Circa 2'000 stampe
Période de création
1862-1945
Cote originale
Langue
Italiano
Contexte

La Fondazione Pellegrini Canevascini è sorta nel 1965 – allora come Fondazione Piero Pellegrini – per ricordare l’opera, il pensiero e il nome di Piero Pellegrini (1901-1959), giornalista e uomo politico, di Guglielmo Canevascini (1886-1965), figura storica del socialismo ticinese, e di Marco Pellegrini (1941-1972) storico e pioniere delle ricerche sul clima, come pure per sottolineare con l’azione gli interessi etici, sociali e intellettuali che hanno costantemente animato il loro impegno. Lo scopo viene perseguito attraverso il ricupero e il riordinamento di archivi e documenti relativi alla storia del movimento operaio nella Svizzera italiana, tramite la promozione di studi e ricerche e la pubblicazione di opere sulla storia sociale, con particolare riguardo alla formazione etico-politica dei cittadini. Con la sua attività archivistica, le ricerche e le pubblicazioni di storia sociale e del lavoro, la Fondazione ha contribuito a costruire la storiografia del movimento operaio e socialista nella Svizzera italiana, quasi inesistente fino a mezzo secolo fa.

Per ragioni di conservazione ,  la FPC ha creato una collezione fotografica che riunisce tutte le fotografie contenute nei fondi d’archivio gestiti dalla FPC, come per esempio i fondi d’archivio personali di politici e sindacalisti quali Guglielmo Canevascini, Domenico Visani, Piero Pellegrini, Francesco Borella, quelli del giornale socialista Libera Stampa e dei fondi d’archivio di sindacati, di  associazioni e altre istituzioni legate al movimento operaio. Le fotografie contenute in questi fondi sono state separate dai documenti cartacei, creando in tal modo questa collezione artificiale di documenti che richiedono particolari condizioni di conservazione. Anche se fisicamente separati, questi documenti conservano ovviamente i legami con il loro fondo d’archivio originale.

La Fondation Pellegrini Canevascini a été créée en 1965 - alors comme Fondation Piero Pellegrini - en souvenir de l'oeuvre, de la pensée et du nom de Piero Pellegrini (1901-1959), journaliste et homme politique, de Guglielmo Canevascini (1886-1965), figure historique du socialisme tessinois et de Marco Pellegrini (1941-1972) historien et pionnier de la recherche sur le climat, et dans le but également de souligner par l'action les intérêts ethiques, sociaux et intellectuels qui ont constamment animés l'engagement de ces trois personnalités.  La Fondation a ensuite changé son nom de « Piero Pellegrini » à « Piero e Marco Pellegrini e Guglielmo Canevascini » et son activité a suivi des rythmes et des orientations différentes : à l’élargissement des bourses d’étude se sont joints des concours de recherche sur le mouvement ouvrier et syndical dans la Suisse italienne ainsi que la publication de cahiers monographiques. Depuis 1983, avec la donation du fonds d’archives de Guglielmo Canevascini, la FPC change ses statuts pour donner plus de poids à sa mission de récupération des sources relatives à l’histoire du mouvement ouvrier. Moyennant son activité archivistique, la recherche et les publications d’histoire sociale et du travail, la FPC a contribué à construire une historiographie du mouvement ouvrier et socialiste en Suisse italienne qui était pratiquement absente il y a un demi-siècle.

Pour des raisons de conservation, la FPC a créé une collection photographique, où sont réunies toutes les photographies précédemment contenues dans les fonds d’archives gérés par la FPC, comme par exemple les fonds d’archives personnelles de politiciens ou syndicalistes, tels que Guglielmo Canevascini, Domenico Visani, Piero Pellegrini ou Francesco Borella, ceux du journal socialiste Libera Stampa et des fonds d’archives de syndicats, d’associations et d’autres institutions liées au mouvement ouvrier. Les photographies contenues dans ces fonds ont été séparées des documents papier, créant ainsi cette collection artificielle de documents nécessitant des conditions de conservation particulières. Bien que séparés physiquement, ces documents conservent bien évidemment le lien avec leur fonds d’archive d’origine.
 

Fonds liés

Fondi d'archivio della FPC (http://www.fpct.ch/fondi-archivio/; http://www3.ti.ch/DECS/sw/struttura/decs/dcsu/ac/asti/cf/index.php)

Description du fonds

http://www.fpct.ch/collezionefotografica/

Nom du projet
Fotobestände der Fondazione Piero et Marco Pellegrini-Guglielemo Canevascini
Description du projet

http://memoriav.ch/projects/fotobestaende-der-fondazione-piero-et-marco-pellegrini-guglielemo-canevascini/

Sélection/Exhaustivité

3.2 (ITA) Solo le fotografie precedenti il 1945 sono state descritte e digitalizzate

3.2 (F) Uniquement les photographies d'avant 1945 ont été décrites et numérisées4.2 (ITA) Riproduzione sottoposta al diritto d'autore, previa autorizzazione scritta della FPC

Date d'intégration dans Memobase
20.02.2016
Rédacteurs

Memobase:

Die Daten konnten automatisch transformiert werden. Der Rechtinhaber und der Sammler wurden statischen Texten übernommen. Die Transformation wurde durch Florian Müller (Vanamco) gemacht.

Droits

4.2 (ITA) Riproduzione sottoposta al diritto d'autore, previa autorizzazione scritta della FPC

4.2 (F) Reproduction soumise au droit d'auteur et à l'autorisation écrite de la FPC

Accès

Accesso libero; http://www3.ti.ch/DECS/sw/struttura/decs/dcsu/ac/asti/cff/; 5.1 Archivio di Stato del Canton Ticino (Bellinzona)

Publications

Immagini al plurale. Fotografie storiche della Fondazione Pellegrini Canevascini, Bellinzona, Fondazione Pellegrini Canevascini, 2015.
Letizia Fontana, "Le mouvement ouvrier tessinois dans les photographies de la Fondazione Pellegrini Canevascini (fin du XIXe siècle - 1945)", dans “Emblèmes et iconographie du mouvement ouvrier”, Cahiers d’histoire du mouvement ouvrier, n. 31, 2015.

Remarques
Adresse
Archivio di Stato del Cantone Ticino
Viale S. Franscini 30a
6501 Bellinzona
Site web  |  Archive en ligne
  • Memobase Gesamtbestand
    • Videobestand Cathy Sharp Dance Ensemble
    • Filmbestand Walter Bosshard
    • Film- und Videobestand Museum für Kommunikation
    • Fonds photographique Constant Delessert
    • Fernsehbestand Kassensturz
    • Tonbestand Fred Schneckenburgers Puppencabaret
    • Radiobestand Akustisches Erbe Fribourg
    • Inventar – Radiosammlung KWD-Sammlung Schweizer Musik
    • Fernsehbestand Landwirtschaftliche Rundschau (Inactif/Inactive)
    • Radiobestand Jazz
    • Videobestand Zentrum für Bewegungskunst Claude Perrottet
    • Fotosammlung Max A. Wyss
    • Fonds sonores CICR
    • Videobestand Stadt in Bewegung
    • Radiobestand Regionaljournal Zürich / Schaffhausen
    • Fonds film et video Plans-Fixes
    • Fernsehbestand Netto
    • Video- und TV Sammlung aus der Memobase Vorgängerversion (Inactif/Inactive)
    • Radiosammlung_Dringende_Massnahmen_SRF__Memobase_Vorgaengerversion_
    • Fernsehbestand Panorama der Woche (Inactif/Inactive)
    • Filmbestand Gewerkschaft Verkauf Handel Transport Lebensmittel (VHTL)
    • Radiobestand Il Patnal / Emissiun litterara
    • Fonds_Sonore_Mediatheque_Valais__Memobase_Vorgaengerversion_
    • Videobestand Marie-Jane Otth
    • Fonds radio Patois
    • Collection film de la Cinémathèque suisse
    • Fonds_t_l_vision_Bonsoir
    • Fotosammlung Aktivdienst 1914 bis 1918 und Landesverteidigung
    • Filmsammlung Cinema Leuzinger
    • Videobestand Schaffhauser Fernsehversuch / Schaffhauser Nachrichten / Muvi AG
    • Fotosammlung aus der Memobase Vorgängerversion (bis 2012)
    • Fernsehbestand Karussell
    • Tonbestand Schweizerischer Metall- und Uhrenarbeiterverband (SMUV)
    • Filmsammlung aus der Memobase Vorgängerversion (bis 2012)
    • Fernsehbestand Menschen Technik Wissenschaft (MTW)
    • Fonoteca (Inactif/Inactive)
    • Videobestand Compagnie 100% Acrylique
    • Videobestand Studio Perfos
    • Fotosammlung Emil Schulthess
    • Fonds_radio_Mesures_d_urgence_RTS_Lausanne__Memobase_Vorgaengerversion_
    • Videobestand Wright, Belinda und Yuresha, Jelko
    • Videobestand Cie. Anne Grin
    • Fondo fotografico Elisàr von Kupffer e Eduard von Mayer
    • Film-, Video- und Tonbildschaubestand Pro Senectute
    • Videosammlung_VideoArt_Festival__Locarno__Memobase_Vorgaengerversion_
    • IMVOCS
    • Videosammlung SIK-ISEA
    • Tonbestand Vollversammlungen Jugendbewegung Zürich
    • Fonds films de Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
    • Filmbestand Gewerkschaft Bau und Industrie (GBI)
    • Fonds photographique Girault de Prangey
    • Radiosammlung_SRF_bis_2000__Memobase_Vorgaengerversion_
    • Fondo Televisione Riuniti per Natale
    • Videobestand humem - Gedächtnis der humanitären Schweiz
    • Fonds photographique L'âge d'or de la navigation à vapeur sur le Léman
    • Radiobestand Kampagnen
    • Filmbestand Schweizer Filmwochenschau (1940-1975)
      Fonds film du Ciné-Journal suisse (1940-1975)
      Fondo film Cinegiornale svizzero (1940-1975)
    • Fernsehbestand Tagesschau bis 1989 (Memobase Vorgängerversion) (Inactif/Inactive)
    • Videobestand Banc d‘essai
    • Fotosammlung Herbert Matter
    • Fonds film CICR
    • Videosammlung Yehudi Menuhin Aufnahmen 1976
    • Fernsehbestand Panorama der Woche (Memobase Vorgängerversion)
    • Fondo fotografico Angelo e Valentino Monotti
    • Fonds video Fonds Carole Roussopoulos
    • Radiosammlung Sendungsarchiv LoRa
    • Fernsehbestand Tagesschau 1999-2006 (Inactif/Inactive)
    • Fernsehbestand Tagesschau 1999-2006 (Memobase Vorgängerversion) (Inactif/Inactive)
    • Fondo_televisione_RSI__Memobase_Vorgaengerversion_
    • Videobestand Cie. Claire Graf
    • Videobestand Berner Tanztage
    • Fotosammlung Bündner Originalabzüge aus dem 19. Jahrhundert
    • Radiobestand Regionaljournal Zürich / Schaffhausen (Inactif/Inactive)
    • Fonds télévision Continents sans visa
    • Videobestand Zoo
    • Radiobestand Kultur
    • Fondo radio Misure d’urgenza RSI (Memobase Vorgängerversion)
    • Tonsammlung aus dem Nachlass von Paul Burkhard
    • Fernsehbestand_CH-Magazin
    • Videosammlung Videowochen im Wenkenpark
    • Fonds Sonore Séances de l'Assemblée constituante du canton du Jura (1976-1978)
    • Collection son du Collège du travail
    • Videobestand Cie. Doris V.
    • Videosammlung Accademia Teatro Dimitri
    • Fotosammlung SWB
    • Radiobestand Sport
    • Fotosammlung Yvan Dalain
    • Videosammlung Kunsthaus Zürich
    • Fernsehbestand Regionalmagazine(Memobase Vorgängerversion)
    • Liedersammlung Dr. Alfons Maissen
    • Radiobestand Feuilleton und Gesellschaft
    • Videobestand_Cin_m_moire
    • Radiosammlung 20 Jahre Radioschule klipp+klang
    • Tonbestand Hanny Christen
    • Videobestand Co Incidence
    • Collezione fotografica della Fondazione Pellegrini Canevascini
    • Test_Titel (Inactif/Inactive)
    • Fonds photographique Jacques Thévoz
    • Fonds photographique Paul Collart
    • Videobestand Schweizerischer Metall- und Uhrenarbeiterverband (SMUV)
    • Fonds Sonores Club 44
    • Videobestand Vertical danse
    • Videobestand Collectif Danse
    • Fotobestand Gewerkschaft Bau und Holz (GBH) Sektion Zürich
    • Videobestand Cie. Myriam Jaccard
    • [Test Player]
    • Fotosammlung Karl Geiser
    • Test (geändert) (Inactif/Inactive)
    • Gemischte audiovisuelle Sammlungen aus der Memobase Vorgängerversion (Inactif/Inactive)
    • Fernsehbestand Blickpunkt (Inactif/Inactive)
    • Fotobestand Bestand Meiner, Johannes und Hans
    • Fotosammlung Familie Krebser
    • Radiobestand Politspecial
    • Radiobestand E-Musik
    • Videobestand Cie. Ulysse Briod
    • Fotosammlung aus dem 19. Jahrhundert
    • Radiobestand U-Musik
    • Videosammlung Archives Saint-Gervais (Memobase Vorgängerversion)
    • Fernsehbestand Bericht vor Acht / Blickpunkt (Memobase Vorgängerversion)
    • Ton- und Radio Sammlung aus der Memobase Vorgängerversion (Inactif/Inactive)
    • Videobestand Cie. Ici et Maintenant
    • zu_definieren
    • Filmbestand Schweizerische Arbeiterbildungszentrale
    • Fernsehbestand Tagesschau ab 2007 (Inactif/Inactive)
    • Radiobestand Unterhaltung
    • Inventar - Schweizerisches Cabaret-, Chanson- und Pantomimen-Archiv in der Schweizerischen Theatersammlung Bern
    • Radiobestand Kulturtipp
    • Fonds photographique et film Raymond Schmid (Inactif/Inactive)
    • Ein Bestand mit geschützten Accesskopien (Inactif/Inactive)
    • Videobestand Cie. Buissonnière
    • Fernsehbestand Rundschau
    • Fernsehbestand Rundschau (Inactif/Inactive)
    • Videobestand Gewerkschaft Bau und Industrie (GBI)
    • Fonds photographique Charles Morel
    • Fotosammlung_Laubacher_sen_
    • Radiobestand Hörspiele
    • Fotobestand historischer Originalabzüge aus dem Kloster Einsiedeln
    • Fonds photographique Pierre Hirt
    • Fernsehbestand Landwirtschaftliche Rundschau (Memobase Vorgängerversion)
    • Filmbestand F
    • Fonds Sonore Débats du Parlement jurassien (1978-1990)
    • Radiobestand Politische Piratenradios
    • Fondo Roberto Leydi
    • Radiobestand Information
    • Radiobestand Menyhart, Dieter - Piratenradios
    • Memobase Alt (Inactif/Inactive)
    • Video- und Fernsehbestand Compagnie Linga
    • Radiobestand Swissinfo
    • Fondo fotografico Roberto Donetta
    • Fonds photographique William Ritter
    • Fernsehbestand Tagesschau 1957-1989 (Inactif/Inactive)
    • Filmbestand Carl Lutz
    • [Test-Jura] (Inactif/Inactive)
    • Video- und Tonbestand Seefeld-Tanzprojekt
    • Videobestand Leeder, Sigurd
    • Tonsammlung Elsa Mahler
    • Videobestand Cie. Jean-Marc Heim
    • Fernsehbestand Tagesschau (Memobase Vorgängerversion)
    • Fotobestand Carl Jost
    • Radiosammlung_Dringende_Massnahmen_RTR__Memobase_Vorgaengerversion_
    • Tonsammlung Ruth Weiss
    • Videobestand Diane Decker
    • Fonds photographique Simon Glasson
    • Fonds radio Mesures d’urgence RTS Genf (Memobase Vorgängerversion)
    • Tonbestand Gewerkschaft Bau und Industrie (GBI)
    • Filmbestand Schweizerischer Metall- und Uhrenarbeiterverband (SMUV)
    • Videobestand Cie. Nomades