Il contadino astronomo (0439-2)

  • tedesco
  • 1950-06-30
  • Dauer: 00:01:43

Beschreibung

Comunicato:
Visita a un contadino del Toggenburgo, un autodidatta i cui studi nel campo dell’astronomia hanno suscitato il consenso del mondo scientifico e gli sono valsi il titolo di dottore honoris causa, conferitogli dal Politecnico federale.

Commento:
Nel Toggenburgo quest’anno un uomo originale, padrone di un bel podere, festeggerà il suo novantesimo compleanno. Al tramonto, l’alacre contadino si occupa del suo alveare; poco dopo, eccolo in mezzo ai libri, in tutt’altre faccende affaccendato: il nostro contadino toggenburghese è un astronomo, le stelle sono la sua passione. / Talvolta lo viene a trovare il pastore del villaggio che s’interessa anch’egli agli studi sulla luce zodiacale che valsero al nostro larga fama. / Federico Schmid, il contadino del Toggenburgo che ha frequentato soltanto le scuole comunali ora è dottore honoris causa del Politecnico federale. Egli è un maestro nell’arte di osservare e di descrivere il mondo siderale. / Accompagniamo il dottor Schmid al suo osservatorio agreste, un impianto fatto con l’aiuto dell’Osservatorio del Politecnico di Zurigo. È uno dei molti posti di osservazione dai quali l’umanità si sforza di scoprire i segreti dell’universo. Lo scienziato ha studiato la luce polare, i rapporti tra luce e clima e segue attentamente il comportamento delle macchie solari. / Ad ogni bel tramonto egli completa le sue misurazioni della luce zodiacale ed in molte notti chiare egli scruta col fido cannocchiale i misteri del firmamento. /

Communiqué_0439.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren