Volo atlantico su terra ferma (0978-1)
- italiano
- 1961-08-18
- Dauer: 00:01:14
Beschreibung
Comunicato:
La Swissair impiega il "Flight Simulator" - un apparecchio complicatissimo con il quale si possono controllare e eseguire tutte le manovre di volo - per l'addestramento dei suoi equipaggi ai voli con i rapidissimi "jet".
Commento:
Così si presenta la pista ad un pilota di un aereo a reazione che atterra al crepuscolo. I passeggeri non hanno mai la possibilità di osservare l’atterraggio da questo punto di vista./ L'equipaggio della Swissair, che vediamo al lavoro nella carlinga, esegue pure lui la manovra di atterraggio senza mai guardare la pista. / Il personale dalla torre di controllo non vede l’aeroplano che guida e controlla con sicurezza estrema./ I piloti si servono coscienziosamente dei loro strumenti, gli specialisti della navigazione aerea annotano le loro osservazioni, ma il volo viene effettuato solo sulla carta: le immagini che avete visto sono quelle di un esercizio con il nuovo "simulatore di volo" dalla Swissair, a Kloten, dove i piloti imparano a guidare i nuovi aerei a reazione./
Communiqué_0978.pdf
La Swissair impiega il "Flight Simulator" - un apparecchio complicatissimo con il quale si possono controllare e eseguire tutte le manovre di volo - per l'addestramento dei suoi equipaggi ai voli con i rapidissimi "jet".
Commento:
Così si presenta la pista ad un pilota di un aereo a reazione che atterra al crepuscolo. I passeggeri non hanno mai la possibilità di osservare l’atterraggio da questo punto di vista./ L'equipaggio della Swissair, che vediamo al lavoro nella carlinga, esegue pure lui la manovra di atterraggio senza mai guardare la pista. / Il personale dalla torre di controllo non vede l’aeroplano che guida e controlla con sicurezza estrema./ I piloti si servono coscienziosamente dei loro strumenti, gli specialisti della navigazione aerea annotano le loro osservazioni, ma il volo viene effettuato solo sulla carta: le immagini che avete visto sono quelle di un esercizio con il nuovo "simulatore di volo" dalla Swissair, a Kloten, dove i piloti imparano a guidare i nuovi aerei a reazione./
Communiqué_0978.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben