FFS - sempre più comode (1237-5)

Comunicato:
Le FFS presentano alla stampa le nuove confortevoli carrozze di prima e seconda classe, e i relativi notevoli miglioramenti in fatto di comodità!

Commento:
Già che siamo in argomento, ecco le nuove carrozze viaggiatori delle Ferrovie Federali Svizzere che, come spiegano 2 personalità dirigenti, Hans Fischer e Otto Wichser, sono meglio molleggiato, hanno ruote più piccole e sono maggiormente isolate dal lato acustico e termico. 40 carrozze di 1° classe e 100 di 2°, entreranno in servizio nei prossimi mesi// Nelle carrozze di 2°, i modelli sono molto più comodi: soprattutto grazie ad una nuova spalliera. In quelle adibite al traffico internazionale vi sono 2 posti in meno per ogni scompartiment ; per di più, i sedili sono trasformabili in sedia a sdraio// In 1° classe vi sono, come prima, 48 posti e le carrozze sono, in complesso, immutate. //

Communiqué_1237.pdf