A ognuno il suo aeroplano (1351-2)
- italiano
- 1969-03-07
- Dauer: 00:01:28
Beschreibung
Comunicato:
Con l'introduzione di un reparto aviazione leggera all'11° Salone internazionale del turismo e dello sport Losanna ha realizzato un'importante innovazione che d'ora in poi arricchirà la Svizzera di una nuova mostra annuale.
Commento:
L’uomo accorto fa dello sci, dice uno slogan del turismo svizzero. Si potrebbe completarlo col dire che quelli più accorti utilizzano l’aereo// Scherzi a parte, il trasferimento diretto fino sui ghiacciai per mezzo dell’aereo diventa sempre più popolare// Di anno in anno il numero di questi piccoli aerei privati è in continuo aumento. A sognare di questi rapidissimi collegamenti tra l'ufficio e le nevi alpine non sono ormai più soltanto i grandi uomini d'affari// Tanto più dato che dal lontano 1910 ad oggi si sono fatti in questo settore non pochi progressi. Ci si può rendere conto a Losanna nel reparto aviazione organizzato per la prima volta nell’ambito del 11° Salone internazionale del turismo e dello sport.// Persino le rappresentanti del sesso femminile manifestano un interesse da grandi competenti per i dettagli tecnici di questi aerei, nonché per le loro comodità.// Apparecchi prestigiosi certamente, però nella nostra piccola Svizzera l'aviazione sportiva deve lottare. Anche il più minuscolo aereo abbisogna in definitiva di piste per decollare e per atterrare// A ciò si aggiunge il problema del rumore, dato che neppure l'elicottero sul tetto di casa costituisce una soluzione ideale... Non passa però giorno senza che si venda un apparecchio da sport. E proprio segno che in Svizzera agli ottimisti spuntano le ali.//
Communiqué_1351.pdf
Con l'introduzione di un reparto aviazione leggera all'11° Salone internazionale del turismo e dello sport Losanna ha realizzato un'importante innovazione che d'ora in poi arricchirà la Svizzera di una nuova mostra annuale.
Commento:
L’uomo accorto fa dello sci, dice uno slogan del turismo svizzero. Si potrebbe completarlo col dire che quelli più accorti utilizzano l’aereo// Scherzi a parte, il trasferimento diretto fino sui ghiacciai per mezzo dell’aereo diventa sempre più popolare// Di anno in anno il numero di questi piccoli aerei privati è in continuo aumento. A sognare di questi rapidissimi collegamenti tra l'ufficio e le nevi alpine non sono ormai più soltanto i grandi uomini d'affari// Tanto più dato che dal lontano 1910 ad oggi si sono fatti in questo settore non pochi progressi. Ci si può rendere conto a Losanna nel reparto aviazione organizzato per la prima volta nell’ambito del 11° Salone internazionale del turismo e dello sport.// Persino le rappresentanti del sesso femminile manifestano un interesse da grandi competenti per i dettagli tecnici di questi aerei, nonché per le loro comodità.// Apparecchi prestigiosi certamente, però nella nostra piccola Svizzera l'aviazione sportiva deve lottare. Anche il più minuscolo aereo abbisogna in definitiva di piste per decollare e per atterrare// A ciò si aggiunge il problema del rumore, dato che neppure l'elicottero sul tetto di casa costituisce una soluzione ideale... Non passa però giorno senza che si venda un apparecchio da sport. E proprio segno che in Svizzera agli ottimisti spuntano le ali.//
Communiqué_1351.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben