La moda rende visita alla metropoli svizzera dei tessili (1351-3)
- italiano
- 1969-03-07
- Dauer: 00:01:14
Beschreibung
Comunicato:
L'industria svizzera dell’abbigliamento ha trasferito quest'anno la presentazione dei suoi modelli, per la prima volta, a San Gallo, metropoli dell'industria tessile e del ricamo. I moderni locali del nuovo teatro sangallese si prestano mirabilmente alla mostra delle più belle creazioni della casa zurighese "Model House Group".
Commento:
Ci si ritempra in previsione del domani... Le ghiottonerie offerte non costituiscono però il motivo principale di questo raduno il cui Interesse è invece concentrato sulla moda primaverile// San Gallo. Le personalità e i giornalisti partecipanti al viaggio si ritrovano nei moderni locali del teatro cittadino per rendersi conto delle ultime tendenze della moda. Un’originale presentazione escogitata dall'organizzazione zurighese model House Group.// Non si richiede qui che i modelli siano così appariscenti come a Parigi o a Roma. L’industria svizzera dell’abbigliamento si sforza sì di trasferire da noi le tendenze estreme, però sempre con l’idea che questi modelli possano poi essere realmente portati e non soltanto da pochi eccentrici.// Inutile dire che la parte culminante di questa mostra non è stata la apparizione dei pantaloni femminili, bensì i tessuti pregiati di fabbricazione svizzera splendidamente lavorati dai creatori della moda //
Communiqué_1351.pdf
L'industria svizzera dell’abbigliamento ha trasferito quest'anno la presentazione dei suoi modelli, per la prima volta, a San Gallo, metropoli dell'industria tessile e del ricamo. I moderni locali del nuovo teatro sangallese si prestano mirabilmente alla mostra delle più belle creazioni della casa zurighese "Model House Group".
Commento:
Ci si ritempra in previsione del domani... Le ghiottonerie offerte non costituiscono però il motivo principale di questo raduno il cui Interesse è invece concentrato sulla moda primaverile// San Gallo. Le personalità e i giornalisti partecipanti al viaggio si ritrovano nei moderni locali del teatro cittadino per rendersi conto delle ultime tendenze della moda. Un’originale presentazione escogitata dall'organizzazione zurighese model House Group.// Non si richiede qui che i modelli siano così appariscenti come a Parigi o a Roma. L’industria svizzera dell’abbigliamento si sforza sì di trasferire da noi le tendenze estreme, però sempre con l’idea che questi modelli possano poi essere realmente portati e non soltanto da pochi eccentrici.// Inutile dire che la parte culminante di questa mostra non è stata la apparizione dei pantaloni femminili, bensì i tessuti pregiati di fabbricazione svizzera splendidamente lavorati dai creatori della moda //
Communiqué_1351.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben