Hockey sur glace: Suisse-Canada (0326-4)

  • allemand
  • 1948-01-30
  • Dauer: 00:02:16

Beschreibung

Communiqué :
Prises de vues révélant l’excellente forme et l’énergie extraordinaire de notre équipe: dans le match de revanche de Bâle elle a battu le Canada par 8 buts à 5.

Commentaire :
Bâle, 25 janvier: en hockey sur glace victoire de la Suisse sur le Canada, représenté par son équipe olympique. Mise en jeu: entre Walter Dürst et Guzzo. Suisse, maillot foncé, numéro blanc. / 16’000 spectateurs. Bibi Torriani, No. 4, joue pour la 17ème fois contre le Canada. Les Canadiens sont rapides, mais les nôtres ne se contentent pas de se défendre, ils attaquent aussi avec résolution. / A la 3ème minute, Boller marque sur passe de Heini Lohrer: / 1 à 0 pour la Suisse! Perl a aussi beaucoup de travail, déjà Rüedi a le puck, il le passe à Bibi, / Bibi à Dürst... dommage! / Voici Heini Lohrer qui passe à Boller, Boller renvoie, le puck rebondit contre le patin d’un défenseur canadien qui va marquer… contre son camp. / Les Canadiens qui attaquent vigoureusement ont marqué deux buts. A la 17ème minute, Rüedi s’empare du puck devant le but canadien, / fonce seul, / renvoie à Bieler qui tire: / 3 à 2 pour la Suisse. Le 2ème tiers-temps commence par des attaques canadiennes et le jeu devient assez dur. / A la 7ème minute, le puck a rebondi sur le gardien canadien, Bibi le renvoie contre le ciel de la cage: / 4 à 2. La rapidité du jeu augmente toujours. / Une belle attaque individuelle de Bieler, mais Dowey stoppe. / Dürst éprouve la solidité des Canadiens. Dans la ligne d’Arosa, Trepp, No. 4, se distingue aux côtés de Cattini et, de Poltera qui marque le 5ème but pour la Suisse. / Et dans une obscurité croissante, notre équipe complète sa victoire, par 8 à 5.

Communiqué_0326.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren