Nos hôtes (0400-1)
- allemand
- 1949-09-30
- Dauer: 00:01:16
Beschreibung
Communiqué :
A Zurich: important transport d’animaux. Parmi les nouveaux hôtes du Zoo: deux jeunes rhinocéros, un paon irascible, un guépard belliqueux et deux « gnas» (otocyon mégalotis) fort timides.
Commentaire :
Nos hôtes ont voyagé en grande vitesse et par train spécial. Les CFF doivent s’attendre à tout. / Ce n’est pas l’âge, mais le poids qui a déterminé les frais de voyage - dans tous les cas les deux bébés rhinocéros n’ont pas bénéficié du demi-tarif. / Tous ces animaux venus d’Afrique sont destinés au Zoo de Zurich; après six semaines de voyage, les jeunes rhinocéros considéraient leur caisse comme leur propriété et ils ne prirent possession de leur nouvel enclos qu’en hésitant... / Lorsque nous avons demandé à l’un des guépards si Zurich lui plaisait il nous a répondu: / Les gracieux « gnas» ont quitté leur caisse avec une prudence extrême: ils ne pouvaient savoir, bien sûr, que le grillage les protégeait surtout contre les hommes. / L’autruche n’accepte pas que l’on se mêle de ses affaires: elle sait mieux que personne, à son avis, quelle contenance elle doit prendre devant la caméra. /
Communiqué_0400.pdf
A Zurich: important transport d’animaux. Parmi les nouveaux hôtes du Zoo: deux jeunes rhinocéros, un paon irascible, un guépard belliqueux et deux « gnas» (otocyon mégalotis) fort timides.
Commentaire :
Nos hôtes ont voyagé en grande vitesse et par train spécial. Les CFF doivent s’attendre à tout. / Ce n’est pas l’âge, mais le poids qui a déterminé les frais de voyage - dans tous les cas les deux bébés rhinocéros n’ont pas bénéficié du demi-tarif. / Tous ces animaux venus d’Afrique sont destinés au Zoo de Zurich; après six semaines de voyage, les jeunes rhinocéros considéraient leur caisse comme leur propriété et ils ne prirent possession de leur nouvel enclos qu’en hésitant... / Lorsque nous avons demandé à l’un des guépards si Zurich lui plaisait il nous a répondu: / Les gracieux « gnas» ont quitté leur caisse avec une prudence extrême: ils ne pouvaient savoir, bien sûr, que le grillage les protégeait surtout contre les hommes. / L’autruche n’accepte pas que l’on se mêle de ses affaires: elle sait mieux que personne, à son avis, quelle contenance elle doit prendre devant la caméra. /
Communiqué_0400.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben