Football : Suisse-Allemagne (0475-5)
- allemand
- 1951-04-20
- Dauer: 00:02:43
Beschreibung
Communiqué :
Victoire allemande à Zurich par 3 buts à 2.
Commentaire :
Au Hardturm de Zurich, les équipes d’Allemagne et de Suisse se rencontrent pour leur 29e match international. / Le conseiller fédéral Kobelt salue les joueurs. Les supporters allemands envahissent les tribunes. / L’arbitre est Mr. Ellis d’Angleterre. Bickel a le choix du terrain. / Après une descente allemande, les Suisses s’emparent immédiatement de la balle et attaquent. La défense allemande est attentive. / Un beau coup de tête de Bader se poursuit en duel Friedländer-Mebus, que Friedländer éclaircit d’un superbe coup de ciseau. / Une balle haute de Barufka est reprise par Bader. / Antenen poursuit l’action. / Sur un centre de Bickel, Fatton, dans un saut acrobatique, reprend et marque 1 but à 0. / Un centre de Klodt met Stuber en danger. Il pare superbement. / Fritz Walter va de nouveau tirer. / Stuber pare encore. Hélas, peu après, les spectateurs allemands vont applaudir à l’égalisation qu’un incident technique nous empêche de filmer. / A la seconde mi-temps, nous assistons à une brillante descente d’Eggimann. La défense allemande est constamment sur les dents. / Duel Bocquet-Gerritzen, les Allemands contre-attaquent énergiquement, une descente, et Gerritzen transforme. 2 à 1 pour l’Allemagne. / L’Allemagne attaque de nouveau. Notre défense renvoie sans cesse la balle en avant. / Un dégagement de Fatton parvient à Fritz Walter qui va shooter 3 buts à 1 pour l’Allemagne. Le public allemand est en liesse. / Mais les Suisses ne se laissent pas abattre. / Bocquet tire un pénalty juste dans l’angle : 2 buts à 3. / L’équipe allemande, sous l’impulsion des frères Walter, réagit vigoureusement. Stuber est en danger, / mais Gerritzen tire à côté. / Les Suisses voudraient parvenir à égaliser, ce qui serait d’ailleurs mérité, mais Tureck se défend bien. / Un shoot de Fatton touche la latte. Finalement l’Allemagne gagne par 3 buts à 2. /
Communiqué_0475.pdf
Victoire allemande à Zurich par 3 buts à 2.
Commentaire :
Au Hardturm de Zurich, les équipes d’Allemagne et de Suisse se rencontrent pour leur 29e match international. / Le conseiller fédéral Kobelt salue les joueurs. Les supporters allemands envahissent les tribunes. / L’arbitre est Mr. Ellis d’Angleterre. Bickel a le choix du terrain. / Après une descente allemande, les Suisses s’emparent immédiatement de la balle et attaquent. La défense allemande est attentive. / Un beau coup de tête de Bader se poursuit en duel Friedländer-Mebus, que Friedländer éclaircit d’un superbe coup de ciseau. / Une balle haute de Barufka est reprise par Bader. / Antenen poursuit l’action. / Sur un centre de Bickel, Fatton, dans un saut acrobatique, reprend et marque 1 but à 0. / Un centre de Klodt met Stuber en danger. Il pare superbement. / Fritz Walter va de nouveau tirer. / Stuber pare encore. Hélas, peu après, les spectateurs allemands vont applaudir à l’égalisation qu’un incident technique nous empêche de filmer. / A la seconde mi-temps, nous assistons à une brillante descente d’Eggimann. La défense allemande est constamment sur les dents. / Duel Bocquet-Gerritzen, les Allemands contre-attaquent énergiquement, une descente, et Gerritzen transforme. 2 à 1 pour l’Allemagne. / L’Allemagne attaque de nouveau. Notre défense renvoie sans cesse la balle en avant. / Un dégagement de Fatton parvient à Fritz Walter qui va shooter 3 buts à 1 pour l’Allemagne. Le public allemand est en liesse. / Mais les Suisses ne se laissent pas abattre. / Bocquet tire un pénalty juste dans l’angle : 2 buts à 3. / L’équipe allemande, sous l’impulsion des frères Walter, réagit vigoureusement. Stuber est en danger, / mais Gerritzen tire à côté. / Les Suisses voudraient parvenir à égaliser, ce qui serait d’ailleurs mérité, mais Tureck se défend bien. / Un shoot de Fatton touche la latte. Finalement l’Allemagne gagne par 3 buts à 2. /
Communiqué_0475.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben