La Suisse à l’étranger (0596-4)
- français
- 1953-11-06
- Dauer: 00:01:25
Beschreibung
Communiqué :
Un reportage réalisé par les actualités mexicaines lors de l’inauguration d’un nouveau train de luxe entièrement construit en Suisse.
Commentaire :
Pour construire ses trains les plus modernes, le Mexique a fait appel à l’industrie suisse. La caméra d’actualité était invitée à prendre part au voyage inaugural de l’un des trois convois récemment arrivés de notre pays. Ils desservent aujourd’hui le tronçon de 1300 km reliant Mexico à Larédo, Texas. / Les wagons ont tous été construits selon les normes américaines. La traversée des hauts plateaux brûlés de soleil dure 24 heures. Il fallait la rendre aussi confortable que possible : Le train a donc été conçu comme un palace roulant. / Les actualités mexicaines, qui nous communiquent cette bande, nous prouvent, de façon tout à fait convaincante, que chaque cabine a sa douche individuelle. / Sous le haut ciel mexicain, la campagne défile interminablement. L’approche des gares rassemble une foule de campesinos impatients d’admirer cette merveille qu’aucun d’eux n’utilisera peut-être jamais. / Quelque part, deux trains se croisent : l’ancien… et l’ultra moderne, venu de la lointaine petite Suisse. /
Communiqué_0596.pdf
Un reportage réalisé par les actualités mexicaines lors de l’inauguration d’un nouveau train de luxe entièrement construit en Suisse.
Commentaire :
Pour construire ses trains les plus modernes, le Mexique a fait appel à l’industrie suisse. La caméra d’actualité était invitée à prendre part au voyage inaugural de l’un des trois convois récemment arrivés de notre pays. Ils desservent aujourd’hui le tronçon de 1300 km reliant Mexico à Larédo, Texas. / Les wagons ont tous été construits selon les normes américaines. La traversée des hauts plateaux brûlés de soleil dure 24 heures. Il fallait la rendre aussi confortable que possible : Le train a donc été conçu comme un palace roulant. / Les actualités mexicaines, qui nous communiquent cette bande, nous prouvent, de façon tout à fait convaincante, que chaque cabine a sa douche individuelle. / Sous le haut ciel mexicain, la campagne défile interminablement. L’approche des gares rassemble une foule de campesinos impatients d’admirer cette merveille qu’aucun d’eux n’utilisera peut-être jamais. / Quelque part, deux trains se croisent : l’ancien… et l’ultra moderne, venu de la lointaine petite Suisse. /
Communiqué_0596.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben