Au Palais Fédéral (0603-1)

  • Dialekt, Schweizerdeutsch, Französisch
  • 1953-12-25
  • Dauer: 00:01:47

Beschreibung

Communiqué :
L’Assemblée fédérale a élu comme nouveau conseiller fédéral M. Hans Streuli, conseiller d’état zurichois, qui succède à M. Max Weber, Après l’élection nous avons enregistré une déclaration du nouveau membre de notre gouvernement. M. Rodolphe Rubattel a été élu président de la Confédération pour l’année 1954.

Commentaire :
L’Assemblé Fédérale s’est réunie à Berne pour élire le successeur de M. Weber au Département des Finances. Sous l’experte présidence de M. Perret, Neuchâtelois, elle doit départager deux candidats : Pour les conservateurs-catholiques : M. Emil Duft. / Pour les radicaux – et il sera élu par 113 voix contre 76 – : M. Hans Streuli, conseiller d’Etat Zuricois. / Dès qu’il a accepté sa nomination, M. Streuli est invité à prêter le solennel serment de fidélité. / Avant de s’attaquer à la tâche combien délicate qui l’attend, l’élu savoure un instant les pures joies du triomphe, des fleurs et des félicitations. / Autres fleurs, autres vœux à M. Rodolphe Rubattel qui vient d’être élu, à une écrasante majorité, Président de la Confédération. / M. Streuli, entouré de ses collègues du Conseil d’Etat zuricois, nous fait sa première déclaration de magistrat fédéral : /

Communiqué_0603.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.