Jours de fête (0686-5)

  • français
  • 1955-09-09
  • Dauer: 00:02:10

Beschreibung

Communiqué :
La Fête suisse des costumes et des bergers à Interlaken et le 150ème anniversaire de la première fête d’Unspunnen : un vivant témoignage et faveur de nos belles traditions populaires.

Commentaire :
Il y a 150 ans, à Unspunnen, les bergers et les costumes avaient leur fête. / Pour rappeler l’événement, Interlaken a rassemblé cet été 6.000 costumés venus de tous les coins de la Suisse faire chatoyer les vives couleurs de leurs atours de gala, jouer les jeux, danser les danses de leurs aïeux. / En cortège solennel, on emporte la fameuse pierre d’Unspunnen, que les bergers lançaient déjà il y a 150 ans. / Toutes les régions, même les pays romands, ont dépêché leurs plus belles parures en souriantes délégations. / Partout c’est la même et vibrante joie du costume – et des coutumes retrouvées. / Cet éclatant cortège vient à point nous rappeler qu’en nos costumes, nos chants, nos danses et nos traditions, nous avons un patrimoine à défendre. / Sur le pré d’Unspunnen, les montagnards ouvrent leurs robustes jeux. Parmi les nombreux spectateurs, les conseillers fédéraux Streuli et Feldmann. / Selon des règles issues de la nuit des temps, les lutteurs engagent leurs assauts. / Puis les plus musclés arrachent à bout de bras la pierre vénérable de 180 livres que ceux de la première fête avaient lancée à 10 pieds. / Cette année, le champion lance à 2m87. / Enfin, sur l’estrade dressée au milieu de l’alpage, où revivent les images de l’inoubliable fête de 1805, les groupes costumés se fondent en farandoles et en danses mesurées où vibrent les joies simples et éternelles du peuple de nos montagnes. /

Communiqué_0686.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren
Kommentieren