Le tourisme (0725-2)

Résumé :
Suisse, Berne, BE: Ouverture du Congrès international pour le tourisme social, Leysin, VD: Voyage d’inspection

Description de la séquence :
Berne, BE (Suisse) – Bouquet de fleurs pour le conseiller fédéral Giuseppe Leporo
Berne, BE (Suisse) – Hans Christoph Seebohm et Kolbjorn Varmann (°ministre des transports °RFA et °Norvège) s’inclinant
Leysin, VD (Suisse) – VT Village
Leysin, VD (Suisse) – Sanatoriums vides
Leysin, VD (Suisse) – PI Établissement thermal vide
Leysin, VD (Suisse) – Participants d’un congrès descendant d’un train

Communiqué :
M. le conseiller fédéral Lepori a ouvert le Congrès international du tourisme social. Les délégués ont ensuite visité Leysin, qui est destiné à devenir un centre du tourisme social.

Commentaire :
Ce n'est pas toujours ainsi que sont salués les orateurs officiels. Pourtant, le conseiller fédéral Lepori a été abondamment fleuri à l'ouverture du Congrès International du Tourisme Social, à Berne, auquel prenaient part le ministre allemand des transports, M. Seebohm, et son collègue norvégien, M. Varmann. / Au cours d'un voyage dans notre pays, les congressistes ont visité Leysin, lieu de cure, aujourd'hui en pleine crise. Beaucoup sont déserts, abandonnés, du fait que les nouveaux traitements de la tuberculose, font apparaître inutiles, à tort ou à raison les cures d'altitude. / Le tourisme va sauver Leysin de sa léthargie. Les congressistes ont décidé de transformer cette station en centre européen de tourisme populaire. /

Communiqué_0725.pdf