Coup d’œil sur l’année 1957 (0800-1)

  • français
  • 1957-12-27
  • Dauer: 00:07:05

Beschreibung

Communiqué :
Un montage rétrospectif rappelant les reportages suivants : Enfants de nos montagnes * Championnat du monde de bob à 4 * L’avion remplace le téléski * La tragédie de l’Eiger * L’accident au Susten * Glissement de terrain à Oberwil et à Schuders * L’agonie du village de Peiden * La votation des femmes d’Unterbäch * En vue de la “SAFFA 1958” * Sur les chantiers de la Dixence et de Mauvoisin * La Suisse à l’âge atomique * Les amateurs-radio à l’écoute du Spoutnik * Le premier vol Suisse-Tokyo de la Swissair * La visite du roi Ibn Séoud * Les réfugiés * Les examens pour les étudiants hongrois * Le nouveau fusil d’assaut * Le championnat suisse d’aviation militaire * Chez les séparatistes jurassiens * Les 800 ans de Fribourg * Les 2000 ans de Bâle * Un message du Président de la Confédération, M. Thomas Holenstein.

Commentaire :
Pour les enfants des montagnes grisonnes, le premier jour d’école de la nouvelle année commençait la nuit. / Le petit devait se débrouiller pendant que les aînés étaient déjà occupés à l’étable, avant d’affronter à leur tour le froid, pour suivre le long chemin de l’école, recouvert de neige. / Cette école, où des enfants zélés venus des différentes vallées, se rejoignent et se réchauffent. / Mais étaient-ils toujours bien attentifs, ces enfants sportifs ? Leur esprit ne se laissait-il pas entraîner vers un autre tableau que celui de l’école ? Par exemple, celui mentionnant les temps des championnats du monde de bob à quatre, où les Suisses se montrèrent les brillants vainqueurs de cette année ? / D’autres sportifs ont trouvé un nouveau moyen de monter les pentes : l’avion. Fredi Wissel a exécuté de nombreux atterrissages sur le Piz Corwatch pour amener des skieurs à 3000 mètres de haut. / Ceux-ci n’avaient plus qu’à chausser leurs lattes pour entreprendre quelques unes des plus belles descentes qui soient. / Pour d’autres, hélas, l’attrait de la montagne s’est changé en drame. Sur le sommet de l’Eiger, des sauveteurs volontaires luttent contre les éléments, afin de sauver quatre alpinistes qui se trouvaient en péril sur la paroi nord. / Trois de ces malheureux, parmi lesquels l’Italien Longhi, furent victimes de leur témérité. Avec une patience et un courage indomptable, les sauveteurs purent ramener, vivant, dans la vallée un des alpinistes : Claudio Corti. / Ainsi se termina le drame de l’Eiger. / Le glacier de Stein au-dessus du col du Susten a vu s’entraîner cette année, les membres de l’expédition suisse au Dhaulagiri-Himalaya. / A cette occasion, la garde aérienne suisse fit des exercices de sauvetage. Un des avions fut précipité sur le glacier / et l’exercice devint d’une tragique réalité. Les sauveteurs ramenèrent les blessés dans la vallée. Le pilote perdit la vie au cours de ce tragique accident. / Attrait de la montagne, beauté de la montagne, son paysan lui sera toujours fidèle, malgré tout, quoique la montagne puisse toujours le menacer. / Eboulements, glissements de terrain, que ce soit en Emmenthal ou aux Grisons, ont anéanti cette année des forêts et des pâturages. / Le glissement de terrain fut gigantesque près de Schuders, / tragique à Peiden, village qui est complètement ruiné. / Un autre village de montagne a fait parler de lui, Unterbäch en Valais, qui n’a subi aucun malheur, mais dont les femmes ont eu pour la première fois dans l’histoire de la Suisse le droit de vote, en l’occurrence en matière fédérale. / Si, en définitive, leurs voix ne comptèrent pas, elles pourront prendre leur revanche en visitant la Saffa, dont les plans furent élaborés par Madame Hubacher-Constam. La construction de cette importante exposition consacrée au travail de la femme, a déjà commencé à Zurich. / Autre contrée, autre construction. Les barrages de la Grande-Dixence et de Mauvoisin ont reçu leur dernière coulée de béton. Ils transformeront la puissance des innombrables torrents de montagne, en une énergie électrique évaluée à plusieurs millions de kilowattheures. / Dans le domaine de l’énergie atomique, la Suisse a également fait un pas en avant. A Würenlingen, en Argovie, le premier réacteur atomique de notre pays est entré en fonction. Grâce à lui, nous pourrons poursuivre d’importantes recherches. / Ere de l’atome, ère des voyages interplanétaires ! Des amateurs-radio ont capté le bip-bip du premier spoutnik. / La Swissair, elle, conserve ses escales terrestres. Notre reporter qui participait au premier vol à destination de l’Extrême-Orient, se souviendra toujours, entre autres impressions de voyage, du survol du célèbre Fujiyama. / Tokio était le but de ce voyage. La ville grouillante fit une impression inoubliable aux voyageurs suisses. A l’exquise politesse nippone s’ajoutait une grande cordialité envers nos compatriotes. / A son tour, l’Orient a rendu visite à la Suisse. Un seigneur digne des contes des Mille et une nuits, le Roi Ibn Séoud est venu en grande pompe. –/ D’autres hôtes, réfugiés, dont la vie a été brisée par le cours inexorable de l’histoire, ont trouvé en Suisse leur dernier asile. / Pour les Hongrois, des casernes furent aménagées en home, jusqu’à ce qu’ils puissent être assimilés à notre vie propre. / Beaucoup étaient étudiants ; ils durent passer des examens, afin de pouvoir poursuivre leurs études dans les hautes écoles de notre pays. / L’aide aux étudiants fournissait les interprètes. / La plupart de ces jeunes Hongrois ont combattu pour la liberté, les armes à la main. Une nouvelle arme du soldat suisse a vu le jour cette année : Un fusil d’assaut qui peut aussi bien lancer des grenades anti-char / que tirer à balles en rafale. / Tandis que nos aviateurs s’entraînent sans cesse à bord des “Venom” ou d’autres machines encore plus rapides, plus perfectionnées, afin de défendre la volonté d’indépendance de notre pays. / C’est également d’indépendance qu’il s’agissait à Delémont, lors du lancement par les séparatistes d’une nouvelle initiative en vue de résoudre la question jurassienne. / La ville de Fribourg, a fêté joyeusement et fièrement le 800e anniversaire de sa fondation et s’est souvenu à cette occasion que c’est de son propre chef qu’elle a demandé à faire partie de la Confédération. / Bâle, notre porte sur la mer, n’a pas eu moins de 2000 ans cette année, et ce fut évidemment “à la Bâloise” qu’elle fêta cet événement. / Notre coup d’œil rétrospectif est terminé. En guise de préface à l’an nouveau, le Président de la Confédération, Monsieur Holenstein, nous dit :

Communiqué_0800.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren