Film en couleur : Essor d’une industrie suisse (0941-5)

  • français
  • 1960-11-11
  • Dauer: 00:02:14

Beschreibung

Communiqué :
Les ateliers très modernes d’une maison spécialisée dans la fabrication de matériel pour la soudure.

Commentaire :
Dans ce tendre paysage de St-Sulpice, au bord du Léman, l’industrie s’est installée ; non pas des usines noires, envahissantes, crachant la fumée et la suie, mais une fonderie, où tout n’est que propreté, ordre et blancheur. On pourrait presque se croire dans une pharmacie. Dans ce laboratoire, on poursuit des recherches concernant la métallurgie et la technique de la soudure. / Par leur clarté et leur netteté, les ateliers n’ont rien à envier aux laboratoires. Ici est fondu l’alliage destiné au tréfilage. / Cette usine est la première du monde à effectuer tous les stades de fabrication, du métal brut au produit fini. / Elle est conçue selon des données minutieusement étudiées. Divisée en 3 départements, : fonderie, presse et tréfilage. / Les barres sont transformées par les presses en longs fils de métal, dont l’alliage a été étudié en laboratoire et qui subiront plusieurs traitements au cours des diverses phases de fabrication. / Le fil est redressé, sectionné en barres, poli et débité en baguettes d’une longueur déterminée. On le voit, une fabrique peut se présenter maintenant sous l’aspect d’un grand jouet en couleur, et non plus comme un enfer pestilentiel / Dans notre pays, dont les proportions sont limitées, l’industrie est toujours en mesure d’être à l’avant-garde de la technique, tout en sauvegardant les particularités qui nous sont chères, ces images le confirment. /

Communiqué_0941.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren