Championnats suisses de canoës en rivière (1018-1)
- Französisch
- 1962-05-25
- Dauer: 00:01:31
Beschreibung
Communiqué :
Une fois de plus, les Genevois ont remporté la grande majorité des titres nationaux lors des championnats suisses disputés sur la Petite-Emme, entre Hasle et Entlebuch.
Commentaire :
Championnats suisses de canoës en rivière sportive sur la Petite-Emme dans l’Entlebuch. / Le Genevois Jean Grosrey réalise le meilleur temps en kayak monoplace et obtient ainsi le challenge Henri Kadrinka, qui perpétue le souvenir du médecin sportif genevois, tragiquement disparu lors d’une expédition sur le Nil. / Ces championnats suisses portent bien leur nom… du sport, il y en a sur cette Petite-Emme particulièrement périlleuse en ce dimanche. Le jeune Lucernois Isidor Heini, qui lutte contre la violence du courant, se révèle être un champion en puissance. / Mais ce sont les Genevois qui dominent leurs adversaires. Edouard Rothpletz sera deuxième. Force et audace sont nécessaires pour vaincre les éléments non seulement déchaînés, mais aussi glacés. / Madeleine Zimmermann, femme de l’ex-champion Werner Zimmermann, mère de 3 enfants, se passionne elle aussi pour ce sport. / Dans la catégorie canadien-monoplace, une fois de plus, les Genevois sont supérieurs. / Et comme il fallait s’y attendre, ce sont encore les Genevois Pessina et Zurcher qui remportent la victoire en canadien-biplace. /
Communiqué_1018.pdf
Une fois de plus, les Genevois ont remporté la grande majorité des titres nationaux lors des championnats suisses disputés sur la Petite-Emme, entre Hasle et Entlebuch.
Commentaire :
Championnats suisses de canoës en rivière sportive sur la Petite-Emme dans l’Entlebuch. / Le Genevois Jean Grosrey réalise le meilleur temps en kayak monoplace et obtient ainsi le challenge Henri Kadrinka, qui perpétue le souvenir du médecin sportif genevois, tragiquement disparu lors d’une expédition sur le Nil. / Ces championnats suisses portent bien leur nom… du sport, il y en a sur cette Petite-Emme particulièrement périlleuse en ce dimanche. Le jeune Lucernois Isidor Heini, qui lutte contre la violence du courant, se révèle être un champion en puissance. / Mais ce sont les Genevois qui dominent leurs adversaires. Edouard Rothpletz sera deuxième. Force et audace sont nécessaires pour vaincre les éléments non seulement déchaînés, mais aussi glacés. / Madeleine Zimmermann, femme de l’ex-champion Werner Zimmermann, mère de 3 enfants, se passionne elle aussi pour ce sport. / Dans la catégorie canadien-monoplace, une fois de plus, les Genevois sont supérieurs. / Et comme il fallait s’y attendre, ce sont encore les Genevois Pessina et Zurcher qui remportent la victoire en canadien-biplace. /
Communiqué_1018.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Haben Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesem Objekt?
Feedback an uns