Nouvelle profession féminine (1176-3)
- français
- 1965-08-27
- Dauer: 00:01:12
Beschreibung
Communiqué :
Dans son atelier de Berne nous rendons visite à Mlle. Edith Dittrich, qui est la première et l’unique femme luthier en Suisse.
Commentaire :
C’est dans son atelier bernois que nous rencontrons la première et l’unique femme luthier de Suisse. Edith Dittrich a de qui tenir, son grand-père déjà, était luthier et sa bisaïeule était la sœur de Clara Schumann. / Edith Dittrich a reçu sa formation de luthier à l’école de Brienz, elle a terminé son apprentissage chez son père. / La crosse donne au violon son allure et sa finesse, c’est dire toute l’importance de la tâche du luthier. / Les travaux de finition de la table et des ouïes vont conférer au violon sa résonnance et son âme. / Vous n’en voyez qu’un instant, mais il faut 200 heures pour achever un violon, un mois plein de travail méticuleux et concentré, avant qu’enfin, la première note jaillisse de l’archet. / Edith Dittrich ne cédera ce soir à personne… /
Communiqué_1176.pdf
Dans son atelier de Berne nous rendons visite à Mlle. Edith Dittrich, qui est la première et l’unique femme luthier en Suisse.
Commentaire :
C’est dans son atelier bernois que nous rencontrons la première et l’unique femme luthier de Suisse. Edith Dittrich a de qui tenir, son grand-père déjà, était luthier et sa bisaïeule était la sœur de Clara Schumann. / Edith Dittrich a reçu sa formation de luthier à l’école de Brienz, elle a terminé son apprentissage chez son père. / La crosse donne au violon son allure et sa finesse, c’est dire toute l’importance de la tâche du luthier. / Les travaux de finition de la table et des ouïes vont conférer au violon sa résonnance et son âme. / Vous n’en voyez qu’un instant, mais il faut 200 heures pour achever un violon, un mois plein de travail méticuleux et concentré, avant qu’enfin, la première note jaillisse de l’archet. / Edith Dittrich ne cédera ce soir à personne… /
Communiqué_1176.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben