Diplomates, police et jeunes gens en colère (1246-1)
- français
- 1967-01-20
- Dauer: 00:01:26
Beschreibung
Communiqué :
Comme chaque année à pareille époque, le Président de la Confédération reçoit le Corps diplomatique au Palais fédéral. Lever de rideau imprévu : un contingent casqué de la police bernoise intervient avec énergie contre un groupe de manifestants en faveur du “Jura libre”.
Commentaire :
Traditionnelle cérémonie haute en couleurs de la réception offerte au corps diplomatique par le Conseil fédéral à l’occasion du Nouvel An. / Le premier à fouler les magnifiques tapis déployés à cette occasion est naturellement le Président de la Confédération. / La police, quant à elle, n’est pas tout à fait à la fête. En effet, elle a dû intervenir contre un groupe de jeunes Jurassiens séparatistes, qui voulait, nonobstant les multiples prescriptions et interdictions, attirer une fois de plus l’attention de l’opinion publique sur le problème que représente le Jura bernois. 70 représentants de l’ordre ont sans ménagement étouffé dans l’œuf la manifestation de quelques 40 membres du groupe Bélier, et cela avant l’arrivée des diplomates accrédités à Berne. / Pendant une heure, le palais fédéral fut une véritable Tour de Babel, où tous les idiomes du monde se mélangeaient. Beaucoup d’habits, beaucoup de décorations, de costumes nationaux et de toilettes élégantes qui se pressaient dans les salons abondamment fleuris pour l’occasion. Enfin ce fut la présentation des vœux selon le protocole. Pour le Président Bonvin, cela ne se borna pas à une allocution, en effet, il eut le devoir d’échanger quelques 20 poignées de main. /
Communiqué_1246.pdf
Comme chaque année à pareille époque, le Président de la Confédération reçoit le Corps diplomatique au Palais fédéral. Lever de rideau imprévu : un contingent casqué de la police bernoise intervient avec énergie contre un groupe de manifestants en faveur du “Jura libre”.
Commentaire :
Traditionnelle cérémonie haute en couleurs de la réception offerte au corps diplomatique par le Conseil fédéral à l’occasion du Nouvel An. / Le premier à fouler les magnifiques tapis déployés à cette occasion est naturellement le Président de la Confédération. / La police, quant à elle, n’est pas tout à fait à la fête. En effet, elle a dû intervenir contre un groupe de jeunes Jurassiens séparatistes, qui voulait, nonobstant les multiples prescriptions et interdictions, attirer une fois de plus l’attention de l’opinion publique sur le problème que représente le Jura bernois. 70 représentants de l’ordre ont sans ménagement étouffé dans l’œuf la manifestation de quelques 40 membres du groupe Bélier, et cela avant l’arrivée des diplomates accrédités à Berne. / Pendant une heure, le palais fédéral fut une véritable Tour de Babel, où tous les idiomes du monde se mélangeaient. Beaucoup d’habits, beaucoup de décorations, de costumes nationaux et de toilettes élégantes qui se pressaient dans les salons abondamment fleuris pour l’occasion. Enfin ce fut la présentation des vœux selon le protocole. Pour le Président Bonvin, cela ne se borna pas à une allocution, en effet, il eut le devoir d’échanger quelques 20 poignées de main. /
Communiqué_1246.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19667 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben