La Suisse de nos pères essaie de se défendre (1281-4)

  • français
  • 1967-10-13
  • Dauer: 00:01:06

Beschreibung

Communiqué :
Tous les 20 ans, le Simmenthal organise une exposition artisanale et paysanne, doublée d’un cortège folklorique. Les petits métiers, dépassés par la vie moderne, essaient de serrer les rangs pour survivre.

Commentaire :
Dans la vallée de la Simme est organisée tous les 20 ans, mais oui ! une exposition des arts et métiers propres à cette région de l’Oberland bernois. Tous les secrets, toutes les traditions, y sont représentés, de la fabrication du fromage à divers travaux artisanaux, en somme ce que les habitants de cette vallée ont conçu depuis des siècles pour leur plus grand bien-être et celui de leurs semblables. / Mais les temps ont changé. Pour le citadin, cette sympathique fête locale n’est plus qu’un superbe spectacle folklorique, fait pour attirer le touriste en mal d’exotisme. / Pourtant pour les gens du Simmenthal, il en est tout autrement. Paysans et artisans mènent une vie qui n’a rien d’idyllique. Ils doivent lutter sans cesse pour maintenir l’économie paysanne et laitière qui est leur raison d’être et cela au milieu d’un monde, qu’il soit suisse ou étranger, de plus en plus organisé, planifié et rationalisé. / Mais pour l’instant, la bonne humeur et l’optimisme ont raison des soucis de l’heure. /

Communiqué_1281.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren