A chacun son avion ? (1351-2)

  • français
  • 1969-03-07
  • Dauer: 00:01:24

Beschreibung

Communiqué :
En ajoutant une exposition de l’aviation légère à son 11e Salon international du tourisme et des sports, le Palais de Beaulieu à Lausanne innove sur le plan helvétique.

Commentaire :
“Les gens malins vont aux sports d’hiver”, a dit un slogan célèbre. Aujourd’hui, on pourrait ajouter… “en avion !” / Et il faut bien le constater, les vols vers les glaciers sont de plus en plus prisés ! / Chaque année, le parc aérien privé augmente sans cesse. Ce ne sont pas seuls les hommes d’affaires toujours pressés qui utilisent un avion personnel, mais tous ceux qui sont en quête de solitude dans les airs, pas encore encombrés. / Oui, quelques progrès ont été faits depuis 1910. On peut s’en rendre compte aujourd’hui, à Lausanne au 11ème Salon international du tourisme et des sports comprenant pour la première fois une exposition de l’aviation de tourisme, de sport et d’affaires. / Les jeunes personnes ne sont pas les moins intéressées par les détails techniques et le confort. / Ces merveilleux appareils, cependant, nécessitent d’autres installations aéroportuaires que celles dont nous sommes gratifiés. Il y a en effet pénuries dans ce domaine en Suisse pour l’aviation privée. / De plus, il y a le problème du bruit. Les héliports installés sur les toits des immeubles ne sont pas encore la solution idéale. Pourtant, un espoir se dessine. La preuve ! Chaque jour au Palais de Beaulieu il se vend en moyenne un appareil. Oui, l’optimisme donne des ailes ! /

Communiqué_1351.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren