Election de deux nouveaux conseillers fédéraux (1389-4)

  • français
  • 1969-12-19
  • Dauer: 00:02:49

Beschreibung

Communiqué :
M. Pierre Graber, conseiller national et M. Ernst Brugger de Zurich remplaceront MM. Spühler et Schaffner au Conseil fédéral.

Commentaire :
L’Assemblée fédérale réunie le 10 décembre, après avoir pris connaissance du fait que les Conseillers fédéraux Schaffner et Spühler ne se représentaient pas, s’apprête à élire deux nouveaux membres du gouvernement. La première élection concerne le fauteuil de Mr. Schaffner. Le candidat est le libéral Ernst Brugger, Conseiller d’Etat zuricois. Comme il y eut quelques manœuvres contre cette candidature, les résultats du scrutin sont attendus avec impatience. Le nouveau conseiller fédéral remercie ceux qui l’ont élu, et déclare : “Je m’efforcerai par tous les moyens de mériter votre confiance dans les années à venir. Je vous remercie de l’honneur fait à mon canton et je déclare accepter le vote.” Puis on passe au fauteuil vacant de Mr. Spühler. Le candidat est cette fois Mr. Pierre Graber, socialiste, Conseiller d’Etat et Député au parlement fédéral. On a compté 243 bulletins rentrés, un seul de moins que ne compte l’Assemblée au complet. / Par 188 voix donc, la Suisse romande retrouve un deuxième ministre au gouvernement, et la proportion des partis principaux représentés au Conseil fédéral reste inchangée. Après la prestation de serment, les deux nouveaux conseillers reçoivent les premières félicitations officieuses et familiales. /

Communiqué_1389.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren