Mummenschanz (1638-1)

Communiqué :
“Mummenschanz“ est un terme qui remonte à l’époque des mercenaires, lorsque ceux-ci, s’adonnant au jeu d’argent, dissimulaient leur visage sous un masque, afin de cacher leurs expressions. Comme les mercenaires d’autrefois, la compagnie de mimes Mummenschanz de Zurich voyage aujourd’hui de par le monde. Elle y a acquis une réputation internationale, à défaut de celle de notre pays, qui ne les connaît guère. Mummenschanz est un jeu scénique masqué, dont l’interprétation est soumise à l’imagination du spectateur.

Commentaire :
Mummenschanz est un terme qui remonte à l’époque des mercenaires, lorsque ceux-ci s’adonnant au jeu d’argent, dissimulaient leur visage sous un masque, afin de cacher leurs expressions. / Comme les mercenaires autrefois, la compagnie de mimes Mummenschanz de Zurich voyage aujourd’hui de par le monde. Elle est aussi connue à Paris, qu’à Belgrade, Berlin ou New York. Comme les mercenaires, les membres de la compagnie se travestissent, mais uniquement pour les besoins de la scène. / Floriana Frassetto, Andrés Bossard et Bernie Schurch ont acquis une réputation internationale à défaut de celle de notre pays, qui ne les connaît guère. / Mummenschanz, un jeu scénique masqué dont l’interprétation ressortit à la comedia dell’arte. La vanité et la jalousie dominent aussi la scène culturelle suisse. Voyez-en ici l’image. /

Communiqué_1638.pdf