Fussball: Schweiz-Deutschland (0475-5)

  • Deutsch
  • 1951-04-20
  • Dauer: 00:02:43

Beschreibung

Abstract:
Schweiz, Zürich, ZH: Fussball Länderspiel Deutschland - Schweiz 3 : 2

Sequenzbeschrieb:
Zürich, ZH (Schweiz) – Begrüssung Spieler durch BR Karl Kobelt
Zürich, ZH (Schweiz) – Match °Schweiz - °Deutschland
Zürich, ZH (Schweiz) – Torschützen Fatton, Gerritzen, Walter, Bocquet
Zürich, ZH (Schweiz) – jubelnde Zuschauer

Communiqué:
Deutschland gewinnt in Zürich 3:2.

Begleittext:
Auf dem Hardturmplatz in Zürich treffen sich die Mannschaften Deutschlands und der Schweiz zum 29. Landerspiel. / Bundesrat Kobelt begrüsst die Spieler. Mächtig ist die Schar der deutschen Gäste. / Schiedsrichter ist Mr. Ellis, England. Bickel hat die Platzwahl. / Nach dem deutschen Anstoss bemächtigen sich die Schweizer sofort des Balles und greifen an. Die deutsche Abwehr ist wachsam. / Ein Kopfstoss Baders führt zu einem Duell Friedländer-Mebus, das Friedländer mit prachtvollem Rückzieher abschliesst. / Ein hoher Ball Barufkas wird von Bader abgefangen. / Antenen erwischt das Leder. / Bickel hat einen Ball vor das deutsche Tor geschickt, den Fatton durch mächtigen Sprung rückwärts einschiesst. 1:0! / Ein Zenterschuss von Klodt bringt Stuber in Gefahr; er wehrt prachtvoll ab. / Fritz Walter kommt wieder zum Schuss, / Stuber hält glänzend. Bald darauf aber bejubeln die deutschen Zuschauer das wegen eines Kameradefektes nicht gefilmte Ausgleichstor. / In der zweiten Halbzeit beobachten wir einen grossartigen Durchbruch Eggimanns; die deutsche Abwehr wird andauernd in Atem gehalten. / Nach einem Duell Bocquet-Gerritzen führen die Deutschen einen Gegenstoss durch und kommen durch Gerritzen überraschend 2:1 in Führung. / Wieder sind die Gäste im Angriff - unsere Abwehr schickt den Ball immer wieder zurück; / ein Abwehrschuss Fattons trifft auf Fritz Walter, der Schiesst: 1:3! / Das deutsche Publikum ist begeistert. / Aber die Schweizer geben sich nicht geschlagen. / Ein Penalty wird von Bocquet präzis in die Ecke geschossen 2:3. / Der deutsche Sturm, von den Brüdern Walter geführt, reagiert heftig. Stuber ist in Gefahr; / aber Gerritzen, schiesst daneben. / Die Schweizer möchten den Ausgleich erzwingen, der durchaus verdient wäre. Turek ist schwer beschäftigt. / Ein Schuss Fattons prallt an die Latte. Deutschland siegt mit 3:2 Toren. /

Communiqué_0475.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.