Wissenschaft (0596-3)

Abstract:
Schweiz, Zürich, ZH, Meyrin, GE: Besprechung Pläne zu künftigem Labor für Atomforschung in Meyrin (CERN) CERN-Pläne

Sequenzbeschrieb:
Zürich, ZH (Schweiz) – Paul Scherrer (°Physiker) mit RR Albert Picot und Preiswerk (°Professor) Modell besprechend
Meyrin, GE (Schweiz) – Picot und Fachleute Plan bei Baugelände studierend
Meyrin, GE (Schweiz) – TT Bauplatz

Communiqué:
Die Mitglieder des Europäischen Rates für Kernphysik - unter ihnen Prof. Scherrer und Staatsrat Picot - haben in Genf die Pläne des zu erbauenden europäischen Zentrums für Kernforschung geprüft und bei Meyrin im Kanton Genf das Baugelände besichtigt.

Begleittext:
Professor Scherrer, Zürich, treffen wir mit dem Genfer Staatsrat Picot / und mit Professor Preiswerk vor dem Modell des zukünftigen Laboratoriums für Atomforschung; dessen Pläne der in Genf tagende europäische Rat für Kernforschung genau geprüft hat...auch auf dem bereits bestimmten Baugelände bei Meyrin im Kanton Genf. / Atomforschung und ländliches Leben begegneten sich ohne Feindschaft - schon im nächsten Frühjahr werden die Bauarbeiten beginnen. /

Communiqué_0596.pdf