Lebensretter (0666-5)

  • deutsch
  • 1955-04-01
  • Dauer: 00:02:27

Beschreibung

Abstract:
Schweiz, Zürich, ZH: Demo Rettungsübungen der Schweizerischen Rettungsflugwacht (Rega) über dem Seebecken

Sequenzbeschrieb:
Zürich, ZH (Schweiz) – LA See, Fallschirmspringer aus Flugzeug springend
Zürich, ZH (Schweiz) – Fallschirme in der Luft, Fallschirmspringer im See landend
Zürich, ZH (Schweiz) – schwimmender Fallschirmspringer wird in Polizeiboot gezogen
Zürich, ZH (Schweiz) – Retter aus Helikopter in See springend und Mann in Netz hievend
Zürich, ZH (Schweiz) – Helikopter Netz auf Schiffsteg absetzend
Zürich, ZH (Schweiz) – Helikopter Schlitten, Retter und Lawinenhund absetzend

Communiqué:
Die ungemein fesselnden und überzeugenden Demonstrationen der Schweizer Rettungsflugwacht in der Zürcher Seebucht. Massenabsprung mit Fallschirmen, Rettung Ertrinkender mit Helikopter und Fangnetz, Abseilen von Bergungsschlitten, Rettungsmannschaften und Hunden aus Helikoptern.

Begleittext:
400 Meter über dem Zürichsee schickt Wing Commander Blight die Fallschirmspringer der Schweizerischen Rettungsflugwacht in die Tiefe; 7 Springer in 4,2 Sekunden! Sie haben ihr Brevet unter Commander Blight in Abington erworben. / Jetzt beweisen sie, dass ein Rettungsspringer fähig sein muss, auch in winterkaltes Wasser einzutauchen und sich darin, samt dem Fallschirm, schwimmend zu bewegen. Polizeiboote nehmen die kühnen Springer an Bord. / Dann erscheinen die Helikopter. Im Laufe der Demonstration der Rettungsflugwacht lässt man ein Boot kentern - / der Retter springt aus dem Helikopter ab - für den Gekenterten kommt er geradewegs aus dem Himmel. / Jetzt gilt es, den Ertrinkenden in das vom Helikopter dargereichte Lachsnetz zu bringen / und schon erhebt sich die Maschine mit ihrer nassen Beute. / Sorgsam setzt sie den Geretteten - einen Freiwilligen der Zürcher Seepolizei - an Land. / Dem Retter aber wird eine Himmelsleiter gereicht. / Das Zusammenspiel zwischen Pilot und Schwimmer wurde oft geübt; mit grösster Präzision wird der Mann am Ufer abgesetzt. / Ein anderer Helikopter wirft einen finnischen Schlitten ab; Annahme: Rettung aus einer Lawine. / Die Mannschaften seilen sich sozusagen aus den Wolken ab - / und auch der Hund, etwas verwundert, macht die Uebung mit. Im Ernstfall könnte man auf diese Weise Lawinenhunde sehr schnell zur Unglücksstätte führen, /und ebenso schnell liesse sich der Geborgene, auf dem Schlitten warm verpackt und festgeschnallt, in Sicherheit bringen. Auf jeden Fall haben die Zürcher Demonstrationen bewiesen, wie gewandt und unerschrocken die Freiwilligen von der Rettungsflugwacht ihren freiwilligen Helferdienst ausüben. /

Communiqué_0666.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren