Seefahrer als Skifahrer (0953-1)

  • deutsch
  • 1961-02-03
  • Dauer: 00:01:31

Beschreibung

Abstract:
Schweiz, St. Moritz, GR: Wehrsport / Britische Armee-Skimeisterschaften / Duchess of Kent Cup

Sequenzbeschrieb:
St. Moritz, GR (Schweiz) – Herzogin Marina von Kent durch Schnee gehend
St. Moritz, GR (Schweiz) – Slalom 1. Lupton, Montgomerie, Edward (Herzog von Kent) (°Marina-°Sohn)
St. Moritz, GR (Schweiz) – Bernard Montgomery (ex-°Marshall) zuschauend
St. Moritz, GR (Schweiz) – Marina vor Pokalen stehend
St. Moritz, GR (Schweiz) – Alexandra (°Tochter °Marina) mit Montgomery sprechend
St. Moritz, GR (Schweiz) – Preisverleihung an Lupton

Communiqué:
Britische Ski-Armeemeisterschaften in St. Moritz unter dem Präsidium der Herzogin von Kent. Andere Gäste: Prinzessin Alexandra von Kent und Feldmarschall Montgomery.

Begleittext:
In St. Moritz war eine königliche Hoheit zu Gast: die Herzogin Marina von Kent. Die Tante der englischen Königin ist eigens ins Engadin gekommen, um die britischen Armee-Skimeisterschaften zu präsidieren, in denen Korporal Lupton trotz einem Sturz den Slalom gewinnt. / Britischer Armeemeister wird Leutnant Montgomerie - der mit dem Marschall keineswegs verwandt ist. / Marschall Montgomery aber ist ebenfalls zur Stelle und späht mit der Herzogin nach dem jungen Herzog von Kent aus, der wegen eines Torfehlers disqualifiziert wird - der Sport kennt keine Privilegien für königliche Hoheiten; / aber der mütterliche Trost lässt nicht auf sich warten. / Am Abend verwandelt sich ein St. Moritzer Hotel in eine britische Kolonie; die Preise blinken; / die Herzogin wird sie mit eigener Hand überreichen; / ihre Tochter, Prinzessin Alexandra, lässt sich von Marschall Montgomery über Abfahrtsprobleme aufklären. / Korporal Lupton wird diesen Tag nicht vergessen; der Preis für seinen Slalomsieg aus herzoglicher Hand wird zum Familienerbstück werden. / Und dem Armeemeister sind seine Auszeichnungen im Augenblick so lieb wie ein Marschallsstab. Was nicht ist, kann noch werden - den passenden Namen hat ja der Leutnant Montgomerie schon! /

Communiqué_0953.pdf
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
Kommentieren