Neue Swissairflugzeuge im Bau (0979-4)

Abstract:
USA, San Diego: Bau neues Swissair-Flugzeug Coronado 990A Convair

Sequenzbeschrieb:
San Diego (USA) – LA Flug Stadt
San Diego (USA) – LA Convair-Flugzeugfabrik
San Diego (USA) – Bau Coronado-990 in Flugzeugfabrik
San Diego (USA) – Ingenieure Maschinenteile prüfend
San Diego (USA) – halbfertige Swissair Coronado-990 auf Piste stehend
San Diego (USA) – Start Swissair Coronado-990

Communiqué:
Blick in die Montagehallen der Convair-Flugzeugwerke in San Diego, Kalifornien, wo der Typ 990 gebaut wird, der eine Stundengeschwindigkeit von 1030 km erreichen soll. Die Swissair, deren Ingenieuren wir in San Diego begegnen, wird diesen Typ als eine der ersten Flugverkehrsgesellschaften der Welt verwenden.

Begleittext:
In San Diego am pazifischen Ozean, im Staate Kalifornien, liegen die riesigen Convair-Flugzeugwerke, in denen zur Zeit das schnellste Verkehrsflugzeug der Welt gebaut wird, der Typ 990 "Coronado". Flugzeuge kann man nicht am Fliessband herstellen wie billige Automobile; die Montage ist zum grossen Teil genaueste Handarbeit. / In den Werkhallen begegnen wir zur Zeit Schweizer Ingenieuren, die mit ihren amerikanischen Kollegen zusammen alle Teile der neuen Maschine auf das sorgfältigste prüfen. / Die Prüfung gilt jedem einzelnen der Vieltausend Organe des riesigen Flugzeuges. / Aber weshalb Schweizer Ingenieure? Weil die Swissair als erste europäische Gesellschaft die ultraschnelle Maschine verwenden wird. Die Spezialisten unseres nationalen Luftverkehrsunternehmens sind anspruchsvolle Kontrolleure, denen keine Einzelheit entgeht. / Noch sind die Kontrollen nicht beendet; die Swissairmannschaft hat keine "Coronado" in die Schweiz fliegen können, sondern erst den zweitschnellsten Typ der Welt, den die Firma ausmietet, bis sie das Modell 990 liefern kann.

Communiqué_0979.pdf