Chroniques du jour 15.06.1944
- frz
- 1944-06-15
- Dauer: 00:00:01
Dieses Dokument kann an einer FARO-Web Station angesehen/angehört werden.
Beschreibung
Download PDF Chronik / Chronique PDF
Chronique de la Journée, . ij?juin 1944. Sait*, Mesdames et Messieurs, Veuillez écouter notre chronique de la journée. Les nojavellee militaires du jour n les plus significatirea concernent le front italien. Le communiqué des Alliés annonce que des gains importants ont été réalisés tout le long du front« Les élémeats de reconnaissance alliés ont pénétré dans la rille d'Aquilef d'autres s,'approchant de Terni, après avoir occupé Harml. L*l mportant noued de communications d'Qrvieto est aux mains des Alliés« Les Allemands, dans leur communiqué du jour, reconnaissent que malgré la réels* tance la plus acharnée» ils m* ont pu empêcher l'adovrsaire de pregrés« ser vers le nord, surtout dans la région du lac Bolsena. C'est une information de Berlin qui annonce l'évacuation d'Acquapendente, au nfrd du laë et qui reconnaît la perte d'Orviete« [...]
Sequenzen:
0: [...] La bataille de Normandie devient de jour en jour plus âpre. La situation, de l'aveu des deux partis, ne semble pas avoir évolué substantiellement au cours des dernières vingt-quatre heures. Ce sont teujours les noms de Tilly, de Caumont,i fxr*ue Balleroy qui reviennent le .-.. ' ';.
1: plus souvent dans les informations sur les combats les plus acharnés« ",."*' ': .-.-'' V''"j Bans une formule générale, les Allemands déclarent avoir conservé partout leurs positions. L'activité sur mer est considérable. L'artillerie de la flotte et l'aviation alliées ont violemment pris à partie nier
2: les installations' du port du Havre. Sur l'offensive rusa« en Carélio, le communiquéfinlandais du jour donne quelques indications précises. 11 signale que la pression la plus forte s'exerce près de Kuuterselia, ivennapa et Siiranmaki. Les Russes ont réussi à pénétrer dans les lignes finlandaises près de
3: la première des localités mentionnées. Ailleurs, elles ont été repoussees. Suivant leur méthode qui consiste k redoubler les coups portés la veille aux objectifa ennemie, lea aviations sa alliées sont retournées la nuit dernière sur Gelsenkirchen et sur la Ruhr. L'activité aur les centres de communication français par où pourrait s'alimenter le
4: théâtre de Normandie augmente plutôt qu'elle ne diminue. Hier» le* fercea aériennea travaillant au profit dea trompea d'invaaion ont expédié pifa de 2400 appareils qui ont laché près de ljjGO tonnes de bembos sur les pointa importants de l*arrière díalignea allemandes.
5: Au moment eu les relations entre les Anglo-Saxons et le comité de libération d'Alger reretent un caractère de brûlanre actualité» il faut revenir sur la nouvelle qui» Mer» annonçait la visite du général de Gaulle à Bayeux. Foulant le sol de France pour la première fois depuis quatre ans» le général a prononcé une allocmtionp remettant
6: de mener la guerre jusqu'à ce que la souveraineté fr ançalse soit rétablie sur chaque pouce du territoire national» ajoutant que personne ne l'empêcherait de faire cela. Aujourd'hui on communique is que le général a regagné l'Angleterre. . , In uisse, l'activité politique se concentres dans la session
7: des Chambres fédérales. Le Conseil fEwsT-ax a poursuivi le débat sur le rétablissement intégral des libertés constitutionnelles aux quelles les circonstances du temps de guerre ont forcé d'apporter certaines rextrictions. M.Duttweiler, le député indépendant de Zurich» am notamment interpellé sur le régime de la censure de la presse. La discussion
8: sur cet objet a été jointe à celle amorcée la veille par un "postulat" socialiste réclamant l'abolition des 9nterdictions pesant sur les partis extrémistes et notamment sur le parti communiste. Le chef du département fédéral de justice et police, M.de Steiger, a été amené à préciser, une fois de plus, les raisons qui militent, à notre époq e, en
9: faveurs du maintien de certaines mesures extraordinaires de protection de l'Etat. La discussion sera d'ailleurs reprise dans la séance de vendredi. Le Conseil des Etats a abordé ce matin la tâche qui fut celle du Conseil national jusqu'à hier» soit l'examen de la gestion du Conseil
10: fédéral pendant l'année 194-3» Au cours de la matinée, le Cons il a achevé l'étude de la gestion de quatre départements. Divers points ont été soulevés en rapport avec des questions particulières, mais,tous les chapitres abordés ont été ratifiés sans opposition. Un conseiller national avait soulevé, par la voie de la question
11: écrite, le problème toujouts controversé de la taxe d'emempti on du service militaire. Le Conseil fédéral répond qu'une revision générale de la loi en la matière est prévue. Les deux points les plus contestés) celui de la prise en considération, pour la taxation» de la fortune en expectative, et celui de l'imposition des Suisses vivant a l*étran.
12: ger seront compris dans la revision. Hais la réformé ne pourra guère être xmxK entreprise avant que l'on soit fixé sur la manière dont sera réglée, après la guerre, l'obligation de servir.
Chronique de la Journée, . ij?juin 1944. Sait*, Mesdames et Messieurs, Veuillez écouter notre chronique de la journée. Les nojavellee militaires du jour n les plus significatirea concernent le front italien. Le communiqué des Alliés annonce que des gains importants ont été réalisés tout le long du front« Les élémeats de reconnaissance alliés ont pénétré dans la rille d'Aquilef d'autres s,'approchant de Terni, après avoir occupé Harml. L*l mportant noued de communications d'Qrvieto est aux mains des Alliés« Les Allemands, dans leur communiqué du jour, reconnaissent que malgré la réels* tance la plus acharnée» ils m* ont pu empêcher l'adovrsaire de pregrés« ser vers le nord, surtout dans la région du lac Bolsena. C'est une information de Berlin qui annonce l'évacuation d'Acquapendente, au nfrd du laë et qui reconnaît la perte d'Orviete« [...]
Sequenzen:
0: [...] La bataille de Normandie devient de jour en jour plus âpre. La situation, de l'aveu des deux partis, ne semble pas avoir évolué substantiellement au cours des dernières vingt-quatre heures. Ce sont teujours les noms de Tilly, de Caumont,i fxr*ue Balleroy qui reviennent le .-.. ' ';.
1: plus souvent dans les informations sur les combats les plus acharnés« ",."*' ': .-.-'' V''"j Bans une formule générale, les Allemands déclarent avoir conservé partout leurs positions. L'activité sur mer est considérable. L'artillerie de la flotte et l'aviation alliées ont violemment pris à partie nier
2: les installations' du port du Havre. Sur l'offensive rusa« en Carélio, le communiquéfinlandais du jour donne quelques indications précises. 11 signale que la pression la plus forte s'exerce près de Kuuterselia, ivennapa et Siiranmaki. Les Russes ont réussi à pénétrer dans les lignes finlandaises près de
3: la première des localités mentionnées. Ailleurs, elles ont été repoussees. Suivant leur méthode qui consiste k redoubler les coups portés la veille aux objectifa ennemie, lea aviations sa alliées sont retournées la nuit dernière sur Gelsenkirchen et sur la Ruhr. L'activité aur les centres de communication français par où pourrait s'alimenter le
4: théâtre de Normandie augmente plutôt qu'elle ne diminue. Hier» le* fercea aériennea travaillant au profit dea trompea d'invaaion ont expédié pifa de 2400 appareils qui ont laché près de ljjGO tonnes de bembos sur les pointa importants de l*arrière díalignea allemandes.
5: Au moment eu les relations entre les Anglo-Saxons et le comité de libération d'Alger reretent un caractère de brûlanre actualité» il faut revenir sur la nouvelle qui» Mer» annonçait la visite du général de Gaulle à Bayeux. Foulant le sol de France pour la première fois depuis quatre ans» le général a prononcé une allocmtionp remettant
6: de mener la guerre jusqu'à ce que la souveraineté fr ançalse soit rétablie sur chaque pouce du territoire national» ajoutant que personne ne l'empêcherait de faire cela. Aujourd'hui on communique is que le général a regagné l'Angleterre. . , In uisse, l'activité politique se concentres dans la session
7: des Chambres fédérales. Le Conseil fEwsT-ax a poursuivi le débat sur le rétablissement intégral des libertés constitutionnelles aux quelles les circonstances du temps de guerre ont forcé d'apporter certaines rextrictions. M.Duttweiler, le député indépendant de Zurich» am notamment interpellé sur le régime de la censure de la presse. La discussion
8: sur cet objet a été jointe à celle amorcée la veille par un "postulat" socialiste réclamant l'abolition des 9nterdictions pesant sur les partis extrémistes et notamment sur le parti communiste. Le chef du département fédéral de justice et police, M.de Steiger, a été amené à préciser, une fois de plus, les raisons qui militent, à notre époq e, en
9: faveurs du maintien de certaines mesures extraordinaires de protection de l'Etat. La discussion sera d'ailleurs reprise dans la séance de vendredi. Le Conseil des Etats a abordé ce matin la tâche qui fut celle du Conseil national jusqu'à hier» soit l'examen de la gestion du Conseil
10: fédéral pendant l'année 194-3» Au cours de la matinée, le Cons il a achevé l'étude de la gestion de quatre départements. Divers points ont été soulevés en rapport avec des questions particulières, mais,tous les chapitres abordés ont été ratifiés sans opposition. Un conseiller national avait soulevé, par la voie de la question
11: écrite, le problème toujouts controversé de la taxe d'emempti on du service militaire. Le Conseil fédéral répond qu'une revision générale de la loi en la matière est prévue. Les deux points les plus contestés) celui de la prise en considération, pour la taxation» de la fortune en expectative, et celui de l'imposition des Suisses vivant a l*étran.
12: ger seront compris dans la revision. Hais la réformé ne pourra guère être xmxK entreprise avant que l'on soit fixé sur la manière dont sera réglée, après la guerre, l'obligation de servir.
Dieses Dokument wurde mit der Unterstützung von Memoriav erhalten.
19601 Dokumente im Bestand
Kommentieren
Fragen oder Anmerkungen
Neuen Kommentar schreiben