OLMA 1949 (0404-4)
- tedesco
- 1949-10-28
- Durée: 00:01:11
Description
Comunicato:
Alla mostra sangallese dei latticini. Reparto della canapa e del lino, dove l’uso di queste fibre tessili viene spiegato e propagato.
Commento:
L’Olma, a San Gallo, ogni anno presenta qualcosa di speciale. Quest’anno essa spiega in modo interessante la coltivazione e l’uso della canapa e del lino. Vale la pena di fermarsi a guardare. / levato il seme, il lino viene catapultato ed il tiglio separato dalla lisca. Scatola, gramola e maciulla servono a dirompere il lino e ad ottenere il capecchio. / La stoppa cardata e pettinata con cura diventa una fibra sempre più fine. / Ora la fibra di lino è pronta ad essere filata. Quanti gesti, un tempo familiari e che oggi quasi ci stupiscono. Ma tutto ciò non è affatto superato. / Lo scopo dell’esposizione è appunto quello di mostrare ai contadini che possono ottenere bellissimi tessuti con fibre coltivate sul proprio suolo. /
Communiqué_0404.pdf
Alla mostra sangallese dei latticini. Reparto della canapa e del lino, dove l’uso di queste fibre tessili viene spiegato e propagato.
Commento:
L’Olma, a San Gallo, ogni anno presenta qualcosa di speciale. Quest’anno essa spiega in modo interessante la coltivazione e l’uso della canapa e del lino. Vale la pena di fermarsi a guardare. / levato il seme, il lino viene catapultato ed il tiglio separato dalla lisca. Scatola, gramola e maciulla servono a dirompere il lino e ad ottenere il capecchio. / La stoppa cardata e pettinata con cura diventa una fibra sempre più fine. / Ora la fibra di lino è pronta ad essere filata. Quanti gesti, un tempo familiari e che oggi quasi ci stupiscono. Ma tutto ciò non è affatto superato. / Lo scopo dell’esposizione è appunto quello di mostrare ai contadini che possono ottenere bellissimi tessuti con fibre coltivate sul proprio suolo. /
Communiqué_0404.pdf
Ce document a été sauvegardé avec le soutien de Memoriav.
19667 Documents dans la collection
Commenter
Questions ou remarques
Écrire un nouveau commentaire