Le ultime 4 tappe del XX Giro della Svizzera (0728-3)
- italiano
- 1956-06-29
- Durée: 00:03:39
Description
Abstract:
Svizzera, s.l.: Ciclismo / XX Tour de Suisse 1956 / 4a tappa Grimsel-Sempione-Pallanza / 5a tappa Pallanza-Bellinzona / 6a Bellinzona-Coira / 7a Coira-Zurigo
Descrizione sequenza:
s.l., BE (Svizzera) – Boni e Fahrer sul Grimsel
s.l., VS (Svizzera) – Graf e Wagtmans sul Sempione
s.l. (Italia) – Testa a testa tra Graf e Wagtmans
Pallanza (Italia) – 1° Graf
Pallanza (Italia) – Partenza di Strehler
Pallanza (Italia) – Gara di Plankaert e Graf
s.l. (Svizzera) – Wagtmans attraversa il confine
Bellinzona, TI (Svizzera) – 1° Graf
Coira, GR (Svizzera) – 1° Schär
Coira, GR (Svizzera) – Nascimbene a piedi al traguardo; Schär e Graf sul San Bernardino
Coira, GR (Svizzera) – Plankaert sul culmine del passo
Zurigo, ZH (Svizzera) – Sprint 1° Strehler
Zurigo, ZH (Svizzera) – 1° Graf, 2° Schär, 3° Plankaert
Comunicato:
La terribile prova oltre la Grimsel e il Sempione; l'appassionante corsa a cronometro Pallanza-Bellinzona; la tappa del San Bernardino in una bufera di neve; l'ultima frazione che ha portato Rolf Graf vittorioso al traguardo finale di Zurigo-Oerlikon.
Commento:
La prima tappa alpina del XX Giro della Svizzera porta i superstiti sulle rampe del Grimsel, dove Boni ostenta la sua fiammante maglia d'oro. Sul passo sarà primo Hollenstein e verso Gletsch gli scalatori si tuffano nella nebbia. / A Briga un primo plotone di 40 uomini attacca il Sempione. / Rolf Graf scatta, seguito da Wagtmans, Schär, Strehler e Boni. Boni poco dopo abbandona. / II gnomo olandese riesce ad accodarsi a Graf; / sulla vetta del colle, a quota 2000, Wagtmans vince il traguardo della montagna. / Graf è perseguitato dalla sfortuna: ma nonostante quattro forature successive non darà troppa briglia a Wagtmans./ Per i Giri le frontiere e le formalità non esistono più. / Wagtmans ha giàa in mente di portarsi via la tappa. / Ma Graf caccia da disperato; la stradale italiana è ammiratissima. II tifo ferma anche i treni e solleva le barriere. Così Graf piomba su Wagtmans. / A Pallanza vince la volata. /L'indomani é un altro giorno: quello della corsa a cronometro Pallanza-Bellinzona. Strehler parte tra i favoriti. II campione del mondo risente però ancora della tappa del Grimsel e sarà quinto./ L'ostinato Plankaert non andrà più in là del quarto posto. / Invece Rolf Graf sarà il più veloce giàa dopo 30 chilometri di corsa. / Wagtmans lo incontriamo alla frontiera: si batte benissimo, ma perderà la sua gloriosa casacca./ Rolf Graf è irresistibile e mantiene per 64 chilometri un ritmo indiavolato. La Turrita l'accoglie allo stadio trionfatore di tappa Rolf Graf è infine primo in classifica generale. / A Mesocco non saranno più che 54 i superstiti della Bellinzona-Coira, settima tappa. Le rampe del San Bernardino, chi non le conosce? / Fritz Schär è battagliero, oggi; Rolf Graf è in maglia gialla; / sul passo è la burrasca terribile e glaciale, neve, vento, freddo. Plankaert passa per primo lo striscione e s'assicura il Gran Premio della Montagna. / La tormenta e il freddo costringono numerosi corridori, fra essi Wagtmans, all’abbandono. / Fra quelli che tengono duro, Fritz Schaer. / Uno Schaer che attacca energicamente, s'avvantaggia a tre chilometri dall'arrivo. / Fritz giunge a Coira vincitore - festeggiatissimo - della penultima fatica; /Nascimbene ha forato e passa il traguardo...come può. / L'ultima tappa non sarà la tradizionale marcia trionfale. Schaer vuol consolidare il suo secondo posto. / A Oerlikon, René Strehler entra primo dei 42 superstiti e vince la tappa in volata. / Grande trionfatore è Rolf Graf, accolto dalla famiglia Graf, Schaer, e Plankaert, i tre migliori. /
Communiqué_0728.pdf
Svizzera, s.l.: Ciclismo / XX Tour de Suisse 1956 / 4a tappa Grimsel-Sempione-Pallanza / 5a tappa Pallanza-Bellinzona / 6a Bellinzona-Coira / 7a Coira-Zurigo
Descrizione sequenza:
s.l., BE (Svizzera) – Boni e Fahrer sul Grimsel
s.l., VS (Svizzera) – Graf e Wagtmans sul Sempione
s.l. (Italia) – Testa a testa tra Graf e Wagtmans
Pallanza (Italia) – 1° Graf
Pallanza (Italia) – Partenza di Strehler
Pallanza (Italia) – Gara di Plankaert e Graf
s.l. (Svizzera) – Wagtmans attraversa il confine
Bellinzona, TI (Svizzera) – 1° Graf
Coira, GR (Svizzera) – 1° Schär
Coira, GR (Svizzera) – Nascimbene a piedi al traguardo; Schär e Graf sul San Bernardino
Coira, GR (Svizzera) – Plankaert sul culmine del passo
Zurigo, ZH (Svizzera) – Sprint 1° Strehler
Zurigo, ZH (Svizzera) – 1° Graf, 2° Schär, 3° Plankaert
Comunicato:
La terribile prova oltre la Grimsel e il Sempione; l'appassionante corsa a cronometro Pallanza-Bellinzona; la tappa del San Bernardino in una bufera di neve; l'ultima frazione che ha portato Rolf Graf vittorioso al traguardo finale di Zurigo-Oerlikon.
Commento:
La prima tappa alpina del XX Giro della Svizzera porta i superstiti sulle rampe del Grimsel, dove Boni ostenta la sua fiammante maglia d'oro. Sul passo sarà primo Hollenstein e verso Gletsch gli scalatori si tuffano nella nebbia. / A Briga un primo plotone di 40 uomini attacca il Sempione. / Rolf Graf scatta, seguito da Wagtmans, Schär, Strehler e Boni. Boni poco dopo abbandona. / II gnomo olandese riesce ad accodarsi a Graf; / sulla vetta del colle, a quota 2000, Wagtmans vince il traguardo della montagna. / Graf è perseguitato dalla sfortuna: ma nonostante quattro forature successive non darà troppa briglia a Wagtmans./ Per i Giri le frontiere e le formalità non esistono più. / Wagtmans ha giàa in mente di portarsi via la tappa. / Ma Graf caccia da disperato; la stradale italiana è ammiratissima. II tifo ferma anche i treni e solleva le barriere. Così Graf piomba su Wagtmans. / A Pallanza vince la volata. /L'indomani é un altro giorno: quello della corsa a cronometro Pallanza-Bellinzona. Strehler parte tra i favoriti. II campione del mondo risente però ancora della tappa del Grimsel e sarà quinto./ L'ostinato Plankaert non andrà più in là del quarto posto. / Invece Rolf Graf sarà il più veloce giàa dopo 30 chilometri di corsa. / Wagtmans lo incontriamo alla frontiera: si batte benissimo, ma perderà la sua gloriosa casacca./ Rolf Graf è irresistibile e mantiene per 64 chilometri un ritmo indiavolato. La Turrita l'accoglie allo stadio trionfatore di tappa Rolf Graf è infine primo in classifica generale. / A Mesocco non saranno più che 54 i superstiti della Bellinzona-Coira, settima tappa. Le rampe del San Bernardino, chi non le conosce? / Fritz Schär è battagliero, oggi; Rolf Graf è in maglia gialla; / sul passo è la burrasca terribile e glaciale, neve, vento, freddo. Plankaert passa per primo lo striscione e s'assicura il Gran Premio della Montagna. / La tormenta e il freddo costringono numerosi corridori, fra essi Wagtmans, all’abbandono. / Fra quelli che tengono duro, Fritz Schaer. / Uno Schaer che attacca energicamente, s'avvantaggia a tre chilometri dall'arrivo. / Fritz giunge a Coira vincitore - festeggiatissimo - della penultima fatica; /Nascimbene ha forato e passa il traguardo...come può. / L'ultima tappa non sarà la tradizionale marcia trionfale. Schaer vuol consolidare il suo secondo posto. / A Oerlikon, René Strehler entra primo dei 42 superstiti e vince la tappa in volata. / Grande trionfatore è Rolf Graf, accolto dalla famiglia Graf, Schaer, e Plankaert, i tre migliori. /
Communiqué_0728.pdf
Ce document a été sauvegardé avec le soutien de Memoriav.
19667 Documents dans la collection
Commenter
Questions ou remarques
Écrire un nouveau commentaire