I campionati svizzeri di sci (0954-3)

  • italiano
  • 1961-02-10
  • Durée: 00:02:55

Description

Comunicato:
I campionati nazionali di sci sono stati disturbati dalle enormi nevicate, che hanno impedito lo svolgimento delle gare di discesa Grande attesa quindi per lo slalom femminile e maschile nei quali hanno trionfato Lilo Michel, Georges Schneider e Adolf Mathys. Nel salto speciale Andreas Däscher ha vinto per la nona volta il titolo di campione svizzero.

Commento:
Gli organizzatori dei campionati svizzeri di sci a Crans-Montana speravano nella neve. E non sono stati delusi, anzi .../ Nelle strade della stazione vallesana, le automobili sembrano candidi fantasmi. / Le abbondanti nevicate hanno reso ancor più duro il lavoro dei reporter e avrebbero impedito lo svolgimento delle gare se gli organizzatori non avessero deciso di rifare le piste./ La discesa ha però dovuto essere soppressa. Nello slalom femminile, Margrit Gertsch dimostra la sua abilità. / Nella seconda prova realizza il miglior tempo. / Avrebbero potuto vincere senza Lilo Michel, che ha realizzato il miglior tempo nella prima discesa e si è ben comportata nella seconda. / Per 7/10 di secondo, Lilo Michel è campionessa svizzera di slalom 1961. / In campo maschile, spetta a Georges Schneider il compito di sfidare i più giovani. / Adolf Mathys nella prima prova batte di soli 4/10 di secondo l’ex-campione del mondo. / Il trentaseienne sciatore nella seconda “manche” realizza il miglior tempo./ Roger Staub si dimostra una volta ancora perfetto stilista; nella prima discesa ha però perso tempo e si classifica al sesto posto./ Mathys parte ora alla conquista del titolo. Realizza il miglior tempo totale battendo Schneider di 3/10./ Il campione di La Chaux-de-Fonds può essere fiero del suo secondo posto./ Anche nel salto speciale i concorrenti sono svantaggiati dalla neve./: Toni Cecchinato dimostra le sue capacità e finisce al terzo posto./ Peter Wenger nel primo salto raggiuge metri 57,5/. Andreas Däscher assicura il suo titolo di campione: 53 metri./ Il vincitore della combinata nordica, Aloys Kaelin, si comporta onorevolmente anche nel salto speciale./ Wenger fa meglio nel secondo salto e si classifica al secondo posto./ Däscher conquiste per la nona volta il titolo di campione svizzero./

Communiqué_0954.pdf
Ce document a été sauvegardé avec le soutien de Memoriav.
19667 Documents dans la collection
Commenter