Un'industria svizzera festeggia i 50 anni (0967-3)

  • italiano
  • 1961-05-12
  • Durée: 00:01:08

Description

Comunicato:
Colpo d'occhio in un'industria che mette in pratica il principio della saldatura autogena dell'alluminio, scoperta, 50 anni or sono, dallo svizzero Ulrich Schoop.

Commento:
Non siamo ad un'esposizione di sculture moderne, ma in una moderna fabbrica in cui si costruiscono giganteschi serbatoi d’alluminio. Una macchina riduce la lamiera, all’incurvatura desiderata, che viene controllata in continuazione. Quindi, un saldatoio automatico inizia la cosiddetta cucitura delle lastre d’alluminio. / La macchina esegue un lavoro grossolano, lasciando le rifiniture alle abili mani dell'uomo. Lo svizzero Ulrich Schoop scoprì 50 anni fa che l'alluminio si poteva saldare da sé, dando così origine ad una grande industria. / II fondo del serbatoio è stato fabbricato secondo un ben determinate procedimento. / Anche se immensi, i pezzi combaciano esattamente, / La saldatura autogena dei serbatoi d’alluminio è diventata un’importante specialità svizzera. /

Communiqué_0967.pdf
Ce document a été sauvegardé avec le soutien de Memoriav.
Commenter