Un progetto di aeroporto contestato (1499-2)

Comunicato:
La popolazione del Seeland, nella zona del lago di Bienne, ha preso conoscenza con indignazione del fatto che le autorità bernesi intendono concretizzare il progetto di aeroporto del cosiddetto Grosses Moos. Trattandosi di una regione tutta coltivata a giardini, l’idea di realizzarvi un progetto ispirato unicamente da ragioni di prestigio appare in stridente e scandaloso contrasto con la legislazione votata nel 1971 a proposito della protezione contro l’inquinamento.

Commento:
Il cosiddetto Seeland, la stupenda regione compresa tra i laghi di Bienne, di Neuchâtel e di Morat, vive ore di tensione. Tempo fa si era parlato d'installarvi una raffineria di petrolio, un delitto di lesa maestà contro la natura. Ed ecco che ora il Consiglio federale dà mandato alle Autorità bernesi por realizzarvi l'aeroporto del Grosses Moos.// (Sincro): "Trovo che è semplicemente pazzesco immaginare di poter installare, un aeroporto in una zona come questa coltivata intensamente a giardini e orti. Le conseguenze sarebbero infatti catastrofiche." Conseguenze, per cominciare, di carattere idrico. Già attualmente ci si preoccupa in questa regione del pericolo d’inquinamento delle acque sotterranee. A Gimmiz, uno dei comuni che sarebbero lesi da tale progetto, si stanno per l'appunto predisponendo dei grandi serbatoi idrici. E la città di Bienne dovrà pompare dal lago 42 mila litri d'acqua al minuto.// Tutta la zona del Seeland vive pressoché unicamente grazie alla coltivazione. Manca l'industria, e con essa tutta quell’infrastruttura che è indispensabile ad un aeroporto.// Da un lato ci si rintronano le orecchie con la necessità di salvare il paese dall'inquinamento, dall'altro s'ignora interamente l'opinione di chi coltiva la torba.// (Sincro) "È qui che si vorrebbe creare un aeroporto. È in questa meravigliosa distesa pianeggiante che si vogliono costruire delle strade! Si condanna a morte l'agricoltura. Che lo facciano altrove il loro aeroporto. A noi qui non interessa!"// (Sincro) "Ciò che io temo di più sono le ripercussioni nefaste che ciò avrà per la coltivazione degli ortaggi."// (Sincro) "Bisogna considerare il fatto che lo sviluppo di questa regione ha comportato una spesa di molti milioni di franchi o che la sua utilità si è rivelata evidente durante la guerra. Ora la distrugge con un tratto di penna, senza tener conto, oltre tutto, del fatto che si tratta di una zona di vacanze per la massa."// S'ignora non solo il pericolo di inquinamento, ma altresì la pianificazione regionale che aveva previsto questa regione come centro appunto di vacanza e di riposo.// È peraltro dubbio che il futuro del Seeland debba essere annientato dal frastuono o dai gas dei reattori unicamente per una questione di prestigio.//

Communiqué_1499.pdf