La science (0701-2)

Communiqué :
Grâce à la collaboration entre l’Institut Kocher et l’Institut de radiologie de l’Université et de l’Hôpital de l’Ile de Berne, un groupe de médecins et de physiciens a construit, à l’Hôpital de l’Ile, un appareil qui permet de déceler, à l’aide de rayonnements atomiques, des cancers à l’intérieur du corps humain et d’établir des schémas graphiques des organes malades.

Commentaire :
A Berne: un groupe de médecins et de physiciens de l’Institut Kocher et de l’Hôpital de l’Ile a construit un appareil qui, de l’extérieur, ausculte et, pour ainsi dire, esquisse divers organes internes. Un tube compteur reçoit les impulsions émises par l’organe exploré, préalablement “imbibé” d’isotopes radioactifs. Un mécanisme synchronisé déplace le tube suivant un plan exactement prévu – dans le cas présent au-dessus de la thyroïde du sujet – traitée au radioïode. / Les impulsions sont transcrites sur un diagramme spécial qui, une fois complet, reproduit l’organe ausculté avec précision, permettant au médecin de localiser sans tâtonnement les altérations suspectes, notamment les formations cancéreuses. L’appareil est actionné par des tubes à scintillation ultrasensibles. Construit intégralement en Suisse, il marque un progrès décisif dans le diagnostic précoce du cancer, car il décèle des tumeurs qui échappent à la radiographie la plus précise. /

Communiqué_0701.pdf