Les artistes et l’aide au peuple hongrois (0757-1)
- français
- 1957-02-08
- Durée: 00:01:37
Description
Communiqué :
Des artistes célèbres – notamment Chagall, Erni, Amiet, Calder, Marini, Kokoschka – ont créé des lithographies dont la vente procurera des moyens à l’action de secours pour les Hongrois. La caméra montre Cuno Amiet, Oscar Kokoschka et Hans Erni au travail avant de nous conduire à l’exposition des œuvres terminées.
Commentaire :
Nous sommes à Oschwand, près de Berne, chez le peintre Cuno Amiet. L’artiste achève un dessin dont la reproduction sera vendue au profit de l’aide à la Hongrie, / Cuno Amiet, qui est âgé de près de 90 ans, a mis son talent au service de cette œuvre de secours. / A Villeneuve, un autre grand peintre travaille dans le but d’apporter, lui aussi, sa contribution à l’action artistique en faveur des réfugiés hongrois : Oscar Kokoschka. / Son œuvre a été directement inspirée par la tragédie hongroise. / Ces esquisses deviendront lithographies qui seront mises dans le commerce en tirage illimité. Les artistes participent à l’action et ils ont eux-mêmes dessiné leurs œuvres sur la pierre. / Hans Erni que nous voyons ici à Zurich, dans un atelier de lithographie met les dernières retouches à son œuvre. Erni a été profondément bouleversé par la détresse morale et physique du peuple magyar. / L’action des artistes-peintres fait suite à une initiative privée. Le produit de la vente des lithographies ira aux émigrants. Marc Chagall lui-même est venu de Paris pour dessiner sur la pierre. L’Italien Marino Marini, l’Allemand Meistermann, l’Américain Calder se sont joints à nos artistes suisses. C’est le Kunsthaus de Zurich qui abrite la première exposition et prend en charge l’expédition de ces œuvres, nobles concrétisations d’une aide généreuse. /
Communiqué_0757.pdf
Des artistes célèbres – notamment Chagall, Erni, Amiet, Calder, Marini, Kokoschka – ont créé des lithographies dont la vente procurera des moyens à l’action de secours pour les Hongrois. La caméra montre Cuno Amiet, Oscar Kokoschka et Hans Erni au travail avant de nous conduire à l’exposition des œuvres terminées.
Commentaire :
Nous sommes à Oschwand, près de Berne, chez le peintre Cuno Amiet. L’artiste achève un dessin dont la reproduction sera vendue au profit de l’aide à la Hongrie, / Cuno Amiet, qui est âgé de près de 90 ans, a mis son talent au service de cette œuvre de secours. / A Villeneuve, un autre grand peintre travaille dans le but d’apporter, lui aussi, sa contribution à l’action artistique en faveur des réfugiés hongrois : Oscar Kokoschka. / Son œuvre a été directement inspirée par la tragédie hongroise. / Ces esquisses deviendront lithographies qui seront mises dans le commerce en tirage illimité. Les artistes participent à l’action et ils ont eux-mêmes dessiné leurs œuvres sur la pierre. / Hans Erni que nous voyons ici à Zurich, dans un atelier de lithographie met les dernières retouches à son œuvre. Erni a été profondément bouleversé par la détresse morale et physique du peuple magyar. / L’action des artistes-peintres fait suite à une initiative privée. Le produit de la vente des lithographies ira aux émigrants. Marc Chagall lui-même est venu de Paris pour dessiner sur la pierre. L’Italien Marino Marini, l’Allemand Meistermann, l’Américain Calder se sont joints à nos artistes suisses. C’est le Kunsthaus de Zurich qui abrite la première exposition et prend en charge l’expédition de ces œuvres, nobles concrétisations d’une aide généreuse. /
Communiqué_0757.pdf
Ce document a été sauvegardé avec le soutien de Memoriav.
19667 Documents dans la collection
Commenter
Questions ou remarques
Écrire un nouveau commentaire