Protection civile – une nécessité (0813-2)

Communiqué :
Un grand exercice de protection civile à Thoune. La P.A. de St-Gall fait sauter un grand bâtiment au centre de la ville.

Commentaire :
La ville vient d’être bombardée, un quartier entier est détruit. / Tel fut le sujet tactique d’un grand exercice de protection civile qui eut lieu à Thoune. Les pompiers sont alarmés et combattent les incendies qui ont pris simultanément dans différents endroits. / Les organisateurs de l’exercice ne se sont évidemment pas contentés d’allumer des feux insignifiants. / Le bataillon PA 14 et les organisations de protection civile travaillent de concert. / Il s’agit de dégager rapidement les issues afin de sauver par tous les moyens, les victimes prises dans les décombres. / Les groupes de protection civile procèdent au périlleux sauvetage des blessés et appuient le travail du service sanitaire de guerre ; il a fallu improviser en toute hâte, une station de premiers soins et une salle d’opération. Tout l’exercice veut démontrer que la population est à même de se protéger elle-même de façon efficace. / Mais comment procéder à la démolition rapide d’immeubles par trop endommagés par un bombardement ? Le bataillon PA 23 nous le montre à St-Gall. / Ainsi finit une sombre et insalubre prison. /

Communiqué_0813.pdf