Il y a 50 ans : Première traversée des Alpes en avion (0935-5)

Communiqué :
Fête commémorative à Brigue. Inauguration d’un monument pour le Péruvien Géo Chavez qui, après avoir pris son vol à Brigue et réussi la traversée du Simplon, s’est écrasé à Domodossola, victime de son engin fragile. Une répétition moderne de l’exploit de Chavez : Survol du Simplon par une escadrille d’hélicoptères italiens.

Commentaire :
A Brigue, la population a célébré le souvenir d’un Péruvien décédé accidentellement il y a 50 ans. Ce mémorial qui est dévoilé rappelle le souvenir de Géo Chavez qui fut le premier aviateur à franchir les Alpes. / L’Ambassadeur du Pérou à Berne dépose une couronne au pied du monument tandis que l’hymne péruvien retentit en l’honneur du glorieux pilote. / Juan Chavez assiste à la cérémonie commémorant l’exploit de son frère qui, à bord d’un fragile Blériot réussit à traverser les Alpes en franchissant le Simplon, pour finir par s’écraser avec sa machine près de Domodossola. / Les enfants qui aujourd’hui ont lâché leurs ballons, ignorent la somme de difficulté qu’il y avait, il y a un demi-siècle, à survoler les sommets, les gorges et les ravins des montagnes les plus hautes d’Europe, et cela malgré le brouillard et la tempête. / Les hélicoptères italiens qui apportent leur concours à cette manifestation en participant à un raid Brigue-Milan témoignent de la hardiesse des pionniers, qui, comme Chavez, ont donné leur vie à la cause de l’aviation. /

Communiqué_0935.pdf