Réceptions de magistrats (1240-1)

Communiqué :
Des trains spéciaux conduisent les hauts magistrats dans leurs villes d’origine : Bâle accueille le président du Conseil national, Monsieur Alfred Schaller, et St-Gall le président du Conseil des Etats, Monsieur Willi Rohner.

Commentaire :
Un train spécial entre en gare de Bâle, tandis que sur les quais un comité non moins spécial est prêt à accueillir les personnalités que l’on attend de Berne. Il s’agit tout d’abord de Monsieur Alfred Schaller qui vient d’être élu à la présidence du Conseil national et du Conseiller fédéral Tschudi, autre Bâlois, qui l’accompagne pendant ce voyage officiel. Le nouveau président de notre chambre des députés connaît fort bien les chemins de fer puisqu’il y a commencé sa carrière, qui l’a conduit à la direction de l’office de navigation sur le Rhin et à celle de la Foire de Bâle. Pendant 16 ans, il fut conseiller d’Etat de Bâle-Ville et il siège au Conseil national depuis 1947. / Et c’est au tour de Monsieur Willi Rohner d’être félicité pour son élection à la présidence du Conseil des Etats. Non seulement Messieurs Schaller et Dietschi ont tenu à l’accompagner, mais aussi Monsieur Kobelt, ancien Conseiller fédéral, / qui, on le voit, a l’art de passer le temps ! /Après Rapperswil et Altstätten, Monsieur Rohner fait escale à St-Margrethen, sa ville d’origine. / Et le voyage aboutit à St-Gall où le nouveau président est accueilli par les autorités locales. Le récipiendaire siège depuis 14 ans au Conseil des Etats et le gouvernement le consulte fréquemment pour tout ce qui concerne les finances fédérales. /

Communiqué_1240.pdf