Alter Spuk im neuen Jahr (0556-3)
- deutsch
- 1953-01-09
- Durée: 00:00:57
Description
Abstract:
Schweiz, Hallwil, AG: Tannrisig-Spuk
Sequenzbeschrieb:
Hallwil, AG (Schweiz) – NN Tannrisig mit Rassel vor begeisterten Kindern
Hallwil, AG (Schweiz) – GPL Tannrisig-Maske
Hallwil, AG (Schweiz) – NN Stechpalmig und Hobelspänler mit Rasseln
Hallwil, AG (Schweiz) – Spielchärtler mit Rassel und Lörtsch Hexenbrei rührend
Hallwil, AG (Schweiz) – NN Herr und Jumpfer
Hallwil, AG (Schweiz) – NN Maskierte Kindergruppe verfolgend
Communiqué:
Ein seltsamer alter Brauch in Hallwil: das Treiben der Bärzelibuben.
Begleittext:
In Hallwil taucht jedes Jahr am zweiten Januar ein seltsamer Spuk aus dem Dunkel und bedroht die lärmende Jugend. / Der Tannrisig mit seiner uralten Maske, die an afrikanische oder tibetanische Volkskunst erinnert, ist ein heidnischer Naturgott wie der Stechpalmig und der dürre, winterliche Hobelspänler. / Zu ihnen hat sich der sonderbare Spielchärtler gesellt, / während die furchtbare Lörtsch immerzu ihren Hexenbrei rührt. / Der weissgewandete "Herr" und seine Begleiterin, die Jumpfer, sollen den Mädchen Glück bringen. In all diesen Gestalten haben sich Erinnerungen aus Jahrtausenden lebendig erhalten. Doch wie er kam, zerstiebt der Spuk in der Winterstille. /
Communiqué_0556.pdf
Schweiz, Hallwil, AG: Tannrisig-Spuk
Sequenzbeschrieb:
Hallwil, AG (Schweiz) – NN Tannrisig mit Rassel vor begeisterten Kindern
Hallwil, AG (Schweiz) – GPL Tannrisig-Maske
Hallwil, AG (Schweiz) – NN Stechpalmig und Hobelspänler mit Rasseln
Hallwil, AG (Schweiz) – Spielchärtler mit Rassel und Lörtsch Hexenbrei rührend
Hallwil, AG (Schweiz) – NN Herr und Jumpfer
Hallwil, AG (Schweiz) – NN Maskierte Kindergruppe verfolgend
Communiqué:
Ein seltsamer alter Brauch in Hallwil: das Treiben der Bärzelibuben.
Begleittext:
In Hallwil taucht jedes Jahr am zweiten Januar ein seltsamer Spuk aus dem Dunkel und bedroht die lärmende Jugend. / Der Tannrisig mit seiner uralten Maske, die an afrikanische oder tibetanische Volkskunst erinnert, ist ein heidnischer Naturgott wie der Stechpalmig und der dürre, winterliche Hobelspänler. / Zu ihnen hat sich der sonderbare Spielchärtler gesellt, / während die furchtbare Lörtsch immerzu ihren Hexenbrei rührt. / Der weissgewandete "Herr" und seine Begleiterin, die Jumpfer, sollen den Mädchen Glück bringen. In all diesen Gestalten haben sich Erinnerungen aus Jahrtausenden lebendig erhalten. Doch wie er kam, zerstiebt der Spuk in der Winterstille. /
Communiqué_0556.pdf
Ce document a été sauvegardé avec le soutien de Memoriav.
19667 Documents dans la collection
Commenter
Questions ou remarques
Écrire un nouveau commentaire