Leichte Trappen in Aktion (0822-4)

Abstract:
Schweiz, Bière, VD: Kombinierte Übung der leichten Truppen

Sequenzbeschrieb:
Bière, VD (Schweiz) – Panzer durch Landschaft fahrend
Bière, VD (Schweiz) – BR Paul Chaudet und General Schnetz zuschauend
Bière, VD (Schweiz) – Soldaten auf Centurion-Panzer sitzend
Bière, VD (Schweiz) – Centurion-Panzer schiessend
Bière, VD (Schweiz) – Soldaten mit Gewehren vorpreschend
Bière, VD (Schweiz) – Füsiliere mit Sturmgewehr am Boden liegend schiessend
Bière, VD (Schweiz) – Flugzeuge Erdziel bombardierend
Bière, VD (Schweiz) – Flammenwerfer-Einsatz

Communiqué:
Kombinierte Manöverübung mit Panzern, Infanterie und Flugzeugen in Bière, aus Anlass des Besuches einer Delegation der Deutschen Bundeswehr.

Begleittext:
Die in Bern akkreditierten Militärattachés haben in Bière eine kombinierte Uebung der Leichten Truppen beobachtet. / Bundesrat Chaudets höchster Gast ist General Schnetz von der Deutschen Bundeswehr. / Centurionpanzer übernehmen die Rolle des Artillerieschutzes; / die Offiziere und Soldaten der zur Zeit in Bière übenden Rekrutenschule haben in wenigen Wochen Wichtiges gelernt und gehen, von scharfem Panzer - und Maschinengewehrfeuer gedeckt, gefechtsmässig vor. / Die Panzer übernehmen die Flankendeckung;/ die Füsiliere haben durch das Sturmgewehr bedeutend an Feuerkraft gewonnen. / Flugzeuge greifen in den Erdkampf ein, / und die auch für ausländische Augen sehr eindrucksvolle Uebung endet mit dem Sturmangriff auf befestigte Stellungen. /

Communiqué_0822.pdf