Europameisterschaft im Tontaubenschiessen (0975-4)

Abstract:
Schweiz, Bern-Hinterkappelen, BE: Schiessen-EM 1961 / Tontaubenschiessen und Skeetschiessen

Sequenzbeschrieb:
Bern-Hinterkappelen, BE (Schweiz) – Tontauben Abschuss Tonteller
Bern-Hinterkappelen, BE (Schweiz) – Teilnehmer schiessend
Bern-Hinterkappelen, BE (Schweiz) – Skeetschiessen Mata
Bern-Hinterkappelen, BE (Schweiz) – Siegerehrung Klinspor und Mata

Communiqué:
Fesselnde Konkurrenz in Bern in der neuen, vorzüglich eingerichteten Jagdschiessanlage Hinterkappelen.

Begleittext:
In Bern-Hinterkappelen trafen die besten Tontaubenschützen aus vielen Ländern zur Europameisterschaft zusammen. / Tontauben: das sind Teller, die von eigens gebauten Maschinen fortgeschleudert werden. / Ein Kommandopult regelt die "Abflüge"; die Tonteller fliegen auf überraschenden Bahnen, und nicht jeder Schütze vermag ihnen jedesmal zu folgen. / Der Engländer Fear und die Griechin Tzavara gewannen den Titel. / Im Skeetschiessen fliegen zwei Tauben, das heisst zwei Teller, gleichzeitig auf. Auch das verlangt blitzschnelles Reagieren. / Die Venezolanerin, Mercedes Mata, schiesst so gut / wie die besten Herren. / Die neuen Europameistertitel im Skeetschiessen gewinnen: Gösta Klinspor, Schweden, und Mercedes Mata, Venezuela. /

Communiqué_0975.pdf