Ils marchent à nouveau = To walk, again

Une des activités du CICR en faveur des victimes de conflits est son action de réhabilitation pour les blessés paraplégiques ou amputés. Cette activité a lieu, actuellement, sur plusieurs continents. Le film montre comment le CICR répond aux besoins individuels des handicapés en utilisant des méthodes et des moyens appropriés. En effet, les prothèses et les orthèses doivent être fabriquées selon les ressources et les techniques locales, afin d'assurer une fabrication peu coûteuse et surtout de permettre leur entretien ou leur réparation si nécessaire.