Discussion avec Christine Barras et Raymond Sudan

1. Introduction et présentation des oeuvres, de Michel Terrapon, par Michel Terrapon - 2. A propos des proverbes romands d'après la thèse de Christine Barras: Les proverbes dans les patois de la Suisse Romande [Université de Neuchâtel, 1984], de Christine Barras et Michel Terrapon, par Christine Barras et Michel Terrapon, de Fribourg - 3. Preyîre d'on to chinpyo Gruvèrin po le répou dè l'ârma dè Kolin Tsenê : La prière d'un tout simple Gruérien pour le repos de l'âme de Nicolas Chenaux, de Raymond Sudan, par Raymond Sudan, de La Tour-de-Trême (FR) - 4. traduction en français, de Raymond Sudan, par Michel Terrapon - 5. Explications de certains termes patois, de Maurice Bossard et Michel Terrapon, par Maurice Bossard et Michel Terrapon - 6. Musique populaire tessinoise La sisina, la bicicletta, Monfrina e Lombardina, La Lingera, Polca dal Duard, par Roberto Maggini et Pietro Bianci et Michel Terrapon - 7. Fin