Augst : Représentation du « Cyclope » (0151-1)

Communiqué :
Au théâtre romain, les étudiants de l’Université de Bâle jouent - en grec - le « Cyclope » d’Euripide, drame satyrique.

Commentaire :
Dans le théâtre romain de Augusta Rauracorum se déroule un spectacle inaccoutumé. Ce sont les étudiants de l’Université de Bâle qui, selon les règles de l’art antique ont mis en scène, dans la version grecque originale, le « Cyclope », drame d’Euripide. L’action évoque la lutte éternelle entre l’esprit et la violence. Polyphème, le géant à l’œil unique est vaincu par l’astucieux Ulysse. Le cyclope apparaît à l’improviste et sème l’épouvante parmi les satyres qu’il réduisit en esclavage alors que ceux-ci, guidés par Silène, allaient à la recherche do Dionysos, leur maître. Ulysse, allié aux satyres, enivre Polyphème et l’aveugle pendant son sommeil. Hué par les satyres, le géant élève d’effroyables imprécations. Ainsi, dans un cadre rêvé, la jeunesse de nos universités, s’imprègne, par-dessus les siècles, de l’esprit de l’antiquité.

Communiqué_0151.pdf