Lutte libre : Robert - Martinson (0336-4)
- allemand
- 1948-04-16
- Durata: 00:01:19
Descrizione
Communiqué :
Lutte pour le titre de champion du monde d’un sport bon pour les gladiateurs et pour les « masses américaines » - mais qui semble passionner tout autant le public zurichois.
Commentaire :
Il est avéré que nous autres Suisses, laissons à d’autres ces sauvages combats de gladiateurs. Tous les spectateurs de la rencontre Robert-Martinson sont probablement des étrangers avides de sensation et qui en auront pour leur bel argent. / Robert attaque; si Martinson ne revient pas dans le ring avant que l’arbitre ait compté jusqu’à dix, il perdra le round. / Jusqu’à 9, il peut se reposer, mais après, Robert n’aura qu’à bien se tenir. / Robert réprime un cri de douleur, et il ne se laissera pas surprendre une deuxième fois; Martinson recevra sa correction!... / Quant au public, il jubile... / Martinson se demande un moment s’il ne s’est pas transformé en ballon... / puis c’est Robert qui semble pris dans un étau. Il se défend de son mieux: chaque coup est rendu avec usure. / Plus tard, c’est de nouveau au tour de Martinson... en sport, il faut bannir le monopole. / Et Robert demande à l’arbitre s’il peut emporter chez lui la jambe de Martinson, mais il ne semble pas qu’il en ait le droit... Une rencontre pour le Championnat du Monde qui se termine par un match nul… /
Communiqué_0336.pdf
Lutte pour le titre de champion du monde d’un sport bon pour les gladiateurs et pour les « masses américaines » - mais qui semble passionner tout autant le public zurichois.
Commentaire :
Il est avéré que nous autres Suisses, laissons à d’autres ces sauvages combats de gladiateurs. Tous les spectateurs de la rencontre Robert-Martinson sont probablement des étrangers avides de sensation et qui en auront pour leur bel argent. / Robert attaque; si Martinson ne revient pas dans le ring avant que l’arbitre ait compté jusqu’à dix, il perdra le round. / Jusqu’à 9, il peut se reposer, mais après, Robert n’aura qu’à bien se tenir. / Robert réprime un cri de douleur, et il ne se laissera pas surprendre une deuxième fois; Martinson recevra sa correction!... / Quant au public, il jubile... / Martinson se demande un moment s’il ne s’est pas transformé en ballon... / puis c’est Robert qui semble pris dans un étau. Il se défend de son mieux: chaque coup est rendu avec usure. / Plus tard, c’est de nouveau au tour de Martinson... en sport, il faut bannir le monopole. / Et Robert demande à l’arbitre s’il peut emporter chez lui la jambe de Martinson, mais il ne semble pas qu’il en ait le droit... Une rencontre pour le Championnat du Monde qui se termine par un match nul… /
Communiqué_0336.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Commenti
Domande o commenti
Scrivi un nuovo commento