Camping (0349-1)

  • allemand
  • 1948-08-27
  • Durata: 00:01:49

Descrizione

Communiqué :
a) Le Président de la Confédération se rend au camp des éclaireurs suisses à Trevano. b) Simplicité et raffinements du camping (Reportage sur le Rallye international des campeurs à Genève).

Commentaire :
Souvenir du 1er août au camp fédéral des éclaireurs suisses à Trevano, près de Lugano. / Les 8000 garçons et jeunes hommes de la grande cité de toile attendent un hôte de la Ville Fédérale. / M. Celio, Président de la Confédération, qui fête le 1er août dans son canton natal, visite le camp. Salut officiel, mais extrêmement cordial de la Confédération à cette Suisse en miniature. / Espérons pour l’éminent visiteur que la « popote » des scouts ait été à la hauteur de leur enthousiasme. Des conversations imprévues et aimables ont égayé la visite que le Président a faite à cette Confédération des 8000 jeunes unis dans un idéal commun. / Le camping est à l’ordre du jour. Rustique: Au sein de la nature agreste, ou mondain, comme c’est le cas dans -un parc genevois pour ce rallye international de campeurs avec ses 600 résidences. Là, on ne renonce pas à toutes les commodités de la vie civilisée... n’est-il pas séduisant d’allier l’illusion de l’aventure au confort moderne! Quant aux bêtes féroces, elles seront figurées par ces compagnons bien élevés, bouffons de cour qui obéissent au doigt et à l’œil. / Le mobilier de ces hôtels pliants est digne du reste; ainsi, dans la libre nature on peut jouir confortablement de la rude vie de l’homme des bois. Dans un cadre somptueux ce bon vieux hamac serait anachronique si l’humour ne l’avait placé là. /

Communiqué_0349.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Commenti