La mode (0564-2)

  • français
  • 1953-03-06
  • Durata: 00:01:15

Descrizione

Communiqué :
A l’aéroport de Kloten les maisons suisses de confection présentent, entre deux avions, leurs dernières créations à un groupe de journalistes et d’importeurs belges.

Commentaire :
Par avion spécial, journalistes et commerçants belges viennent à Kloten où ils assistent, dans le restaurant provisoire de l’aérogare à un défilé de mode improvisé. / Cinq maisons suisses de confection leur présentent les dernières créations qu’elles réservent à l’exportation. / Manteaux, robes et toilettes du soir, conçus selon des formules simples et persuasives, traduisent la tendance d’aujourd’hui. / Sur les calepins belges, les vérités élogieuses ou prudentes s’accumulent en griffonnages. Les importateurs bruxellois qui ont pris l’initiative de cette “tournée aérienne de mode” peuvent ainsi dans la même journée passer commande, à Zurich, à Paris et à Londres. / Le froufrou de la dernière robe du soir fait bientôt place au vrombissement des moteurs et nos hôtes belges se retrouvent sur l’échelle de coupée, pressés de rentrer avant que la mode qu’ils ont vue ne soit plus à la mode. /

Communiqué_0564.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Commenti