Après la mort du conseiller fédéral Feldmann (0842-3)

  • français
  • 1958-11-07
  • Durata: 00:02:26

Descrizione

Communiqué :
Des vues d’archives rappellent la personnalité du haut magistrat qui a servi notre pays avec une fidélité et un sens du devoir exemplaires. A Berne, la Suisse a rendu le dernier hommage à Markus Feldmann dont l’activité, empreinte d’un profond et noble patriotisme, laissera un souvenir ineffaçable.

Commentaire :
En décembre 1951, Markus Feldmann était nommé Conseiller fédéral. / Nous savons aujourd’hui avec quelle fidélité il a tenu son serment. / Le travail effectué par le Conseiller fédéral Feldmann au service de notre pays ne sera jamais oublié. / Président de la Confédération, il sut se mettre à la hauteur de ces fonctions supplémentaires. / En certaines occasions, il lui fut donné de pouvoir montrer son caractère profondément humain. / Lors du cinquantième anniversaire du Simplon, il prit part aux fêtes commémoratives aux côtés du Président de la République italienne. Les paroles prononcées par le Président de la Confédération d’alors retentissent aujourd’hui comme un témoignage de son profond attachement à nos institutions : Nous, Confédérés, devons rester unis. Cela signifie que nous saurons garder intacts notre liberté, la paix et nos droits. / La douleur règne au Palais Fédéral, / que Markus Feldmann va quitter pour sa dernière demeure. Le pays tout entier rend hommage à son grand serviteur. Très émus, les conseillers fédéraux suivent le char funèbre de leur collègue que la mort a surpris en plein travail. / Puis ce sont les étudiants, dont Markus Feldmann avait porté les couleurs. Le peuple suisse tient encore à se recueillir un instant au passage du convoi funèbre qui traverse les rues de la capitale. / A la Collégiale de Berne, hommage solennel est rendu à ce magistrat intègre et dévoué a sa patrie jusqu’à l’épuisement de ses forces. / Les funérailles nationales de Markus Feldmann sont un dernier acte de sympathie et de reconnaissance pour son œuvre dont les idéaux étaient : Sauvegarde de notre indépendance et sens de la justice et des devoirs. Les mérites de Markus Feldmann sont un exemple impérissable. /

Communiqué_0842.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Commenti
Commenti