Automation (0895-2)
- français
- 1959-12-04
- Durata: 00:00:51
Descrizione
Communiqué :
Récemment, un Salon international de l’automatique a présenté, dans les bâtiments de la Foire de Bâle, les dernières nouvelles d’une technique qui va transformer les méthodes de la production industrielle.
Commentaire :
Il y a quelque temps à Bâle, un congrès international de la technique de laboratoire et de mesure ainsi que de l’automatique, a permis d’admirer un bureau d’études techniques complet, travaillant sans personnel. Il ne s’agit nullement de trucs cinématographiques rendant les employés transparents… non, les machines marchent toute seules. / Comment des colonnes de chiffres qui sont les cotes d’une pièce à usiner peuvent-elles devenir des choses concrètes tient véritablement du miracle. Ces chiffres sont transformés en code par une ingénieuse machine sur une bande perforée… qui traduit ses renseignements au dispositif-mémoire électronique. / L’ingénieur, plans en main, peut à tout moment enclencher ce dispositif – et la machine-outil usine automatiquement la pièce désirée. Et c’est ainsi, par exemple, que sont construits les moteurs d’avion. /
Communiqué_0895.pdf
Récemment, un Salon international de l’automatique a présenté, dans les bâtiments de la Foire de Bâle, les dernières nouvelles d’une technique qui va transformer les méthodes de la production industrielle.
Commentaire :
Il y a quelque temps à Bâle, un congrès international de la technique de laboratoire et de mesure ainsi que de l’automatique, a permis d’admirer un bureau d’études techniques complet, travaillant sans personnel. Il ne s’agit nullement de trucs cinématographiques rendant les employés transparents… non, les machines marchent toute seules. / Comment des colonnes de chiffres qui sont les cotes d’une pièce à usiner peuvent-elles devenir des choses concrètes tient véritablement du miracle. Ces chiffres sont transformés en code par une ingénieuse machine sur une bande perforée… qui traduit ses renseignements au dispositif-mémoire électronique. / L’ingénieur, plans en main, peut à tout moment enclencher ce dispositif – et la machine-outil usine automatiquement la pièce désirée. Et c’est ainsi, par exemple, que sont construits les moteurs d’avion. /
Communiqué_0895.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Il vostro feedback a Memoriav