Courses internationales du Lauberhorn, Wengen. (0951-4)
- français
- 1961-01-20
- Durata: 00:02:10
Descrizione
Communiqué :
Le Français Guy Périllat gagne la descente avec une supériorité extraordinaire. Duel passionnant dans le slalom, entre l’Autrichien Josef Stiegler et le Suisse Adolf Mathis. Le coureur suisse brillant second.
Commentaire :
Aux courses internationales du Lauberhorn, la descente est dominée par un Français : Guy Périllat. Le jeune champion savoyard est un technicien parfait, instinctif et élégant. / Il effectue la descente à une moyenne de 72 kilomètres à l’heure et prend une avance stupéfiante de 4 secondes 6 sur le deuxième. / La piste est particulièrement difficile, ainsi qu’en témoignent les nombreuses chutes. / Mais aucune, heureusement n’eut de conséquences graves. / Roger Staub devrait et pourrait obtenir la deuxième place, / mais le coureur d’Arosa n’est pas dans son meilleur jour. Roger Staub doit se contenter de la 5ème place. / Le slalom voit une lutte acharnée et spectaculaire entre l’Autrichien Stiegler et le Suisse Mathis. Stiegler effectue un premier parcours de 56 sec. 7. Mathis, bien que prenant plus de risques, / met cependant 57 sec. 5. / Le Fiançais Bozon confirme sa régularité. / Il se place au troisième rang du slalom et du combiné. / Mathis doit maintenant être plus rapide, s’il veut battre Stiegler. / Il joue le tout pour le tout et prend 63 sec. 4. / Stiegler pour gagner doit faire un temps de 64 sec. 1. / Si dans cette seconde manche, l’Autrichien est battu par le Suisse, il n’en remporte pas moins l’épreuve de 2/10ème de seconde. / Notre compatriote Gerber est encore en lice, mais il n’a pas de chance. / Cependant, il est assez sportif pour finir l’épreuve sur un seul ski. / Mathis est donc un brillant second… / et Périllat, le triomphal vainqueur du combiné. /
Communiqué_0951.pdf
Le Français Guy Périllat gagne la descente avec une supériorité extraordinaire. Duel passionnant dans le slalom, entre l’Autrichien Josef Stiegler et le Suisse Adolf Mathis. Le coureur suisse brillant second.
Commentaire :
Aux courses internationales du Lauberhorn, la descente est dominée par un Français : Guy Périllat. Le jeune champion savoyard est un technicien parfait, instinctif et élégant. / Il effectue la descente à une moyenne de 72 kilomètres à l’heure et prend une avance stupéfiante de 4 secondes 6 sur le deuxième. / La piste est particulièrement difficile, ainsi qu’en témoignent les nombreuses chutes. / Mais aucune, heureusement n’eut de conséquences graves. / Roger Staub devrait et pourrait obtenir la deuxième place, / mais le coureur d’Arosa n’est pas dans son meilleur jour. Roger Staub doit se contenter de la 5ème place. / Le slalom voit une lutte acharnée et spectaculaire entre l’Autrichien Stiegler et le Suisse Mathis. Stiegler effectue un premier parcours de 56 sec. 7. Mathis, bien que prenant plus de risques, / met cependant 57 sec. 5. / Le Fiançais Bozon confirme sa régularité. / Il se place au troisième rang du slalom et du combiné. / Mathis doit maintenant être plus rapide, s’il veut battre Stiegler. / Il joue le tout pour le tout et prend 63 sec. 4. / Stiegler pour gagner doit faire un temps de 64 sec. 1. / Si dans cette seconde manche, l’Autrichien est battu par le Suisse, il n’en remporte pas moins l’épreuve de 2/10ème de seconde. / Notre compatriote Gerber est encore en lice, mais il n’a pas de chance. / Cependant, il est assez sportif pour finir l’épreuve sur un seul ski. / Mathis est donc un brillant second… / et Périllat, le triomphal vainqueur du combiné. /
Communiqué_0951.pdf
Questo documento è stato salvaguardato con il sostegno di Memoriav.
19667 Documenti in collezione
Commenti
Domande o commenti
Scrivi un nuovo commento